Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la coruna, quartier sud-est
south-east coruna
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
catastrophe écologique de la coruna
government of coruna
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bergondo (la coruna) - espagne
sheltered employment
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14 - 16 mai 2012 - à coruna, espagne
14 - 16. may 2012 - a coruna, spain
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
membres associés ': officio y arte (la coruna)
associate member ': officio y arte (la coruna)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ligne la carte de la coruna, espagne pour les voyageurs
online map of la coruna, spain for travellers
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a coruna & province: hôtels pour les familles avec des enfants
a coruna & province: hotels for families with children
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
programme de développement du secteur primaire et des industries dérivées dans la province de coruna
programme for the development of the primary sector and downstream indwtriesin the province of la corufla
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sur place, la coordination des opérations est assurée par le gouvernement régional de la coruna.
on scene coordination is being carried out from the local government office in coruna.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'/pf de la coruna édite un bulletin et établit des dossiers d'information irlande sur demande.
chamber of commerce and industry, the chamber of trades and crafts of the province of rodophi and the national agency for the development of northern greece has been formed to oversee its activities.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans les infrastructures portuaires, il faut noter les travaux de prolongation du quai des ports de malpica et fisterà dans la province de la coruna.
the port improvement projects included work on extending the quays in the ports of malpica and fisterà in the province of la coruna.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demain, le jeune josé manuel cierro, accusé de désertion, sera jugé en espagne devant un tribunal militaire à la coruna.
i think that that freedom of expression is important.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cataluna : mesures en faveur de l'elimination de la pollution des moulins a huile galicia : la coruna.
catalonia: measures against oil-mill pollution galicia: la corufra,aid for terhnological development
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se nichant dans ses branches, de la date de la première, qui est partie de son maison indigène chez coruna pour commencer le long exode, les triomphes et des désastres de la famille.
nestling in its branches, from the date of the first, who left his native home at coruna to begin the long exodus, the triumphs and disasters of the family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la communauté autonome de galice comporte quatre provinces (régions de niveau nuts-iii: la coruna, lugo, orense et pontevedra).
the autonomous community of galicia consists of four provinces (the nuts iii regions of la coruna, lugo, orense and pontevedra).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hotels online booking best price guarantieed - se nichant dans ses branches, de la date de la première, qui est partie de son maison indigène chez coruna pour commencer le long exode, les triomphes et des désastres de la famille.
hotels online booking best price guarantieed - nestling in its branches, from the date of the first, who left his native home at coruna to begin the long exodus, the triumphs and disasters of the family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
directions provinciales de l’institut social de la marine (ism) alicante almerıa ´ baleares barcelona bilbao ´ cadiz cartagena ´ castellon ceuta coruna, a ˜ ´ gijon huelva lugo madrid muelle de poniente muelle, 39 muelle viejo, 15 albareda, 1 virgen de begona, 32 ˜ avenida de vigo muelle de alfonso xii plaza de miguel peris y segarra (el grao) muelle canonero dato, 20 ˜ ´ avenida de ramon y cajal prıncipe de asturias ´ ´ avenida de hispanoamerica, 9 carril de los loureiros, 17 churruca, 2 ´ malaga melilla puente del carmen avenida de la marina espanola, 7 ˜
provincial offices of the social institution for mariners (ism) alicante almerıa ´ baleares barcelona bilbao cadiz ´ cartagena castellon ´ ceuta coruna, a ˜ gijon ´ huelva lugo muelle de poniente muelle, 39 muelle viejo, 15 albareda, 1 virgen de begona, 32 ˜ avenida de vigo muelle de alfonso xii plaza de miguel peris y segarra (el grao) muelle canonero dato, 20 ˜ avenida de ramon y cajal ´ prıncipe de asturias, s/n ´ avenida de hispanoamerica, 9 carril de los loureiros, 17 madrid malaga ´ melilla churruca, 2 puente del carmen avenida de la marina espanola, 7 ˜
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :