Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le coté opposé par a,
the side opposed by a,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, du coté opposé à l'élément tampon
, on the side opposite to the buffering member
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
étant situé sur le coté opposé
being located on the opposite side
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la diode 32 est reportée sur le circuit imprimé 3, par exemple du coté opposé à la membrane.
the diode 32 is attached to the printed circuit 3 , for example on the side opposite to that of the membrane.
le premier radiateur à infrarouges est placé d'un coté de la bande et le second, du coté opposé
the first infrared radiator is placed at one side of the web material and the second infrared radiator at the opposite side
du coté opposé aux charnières-film 27a, 27b, chacun des couvercles comporte un élément de fermeture 32a, 32b.
on the opposite side to the film hinges 27 a , 27 b , each of the lids has a closure element 32 a , 32 b.
évacuées vers l'amont du coté du rouleau opposé d'un élément de pression, empêchant ainsi les eaux blanches
discharged to the opposite roll side upstream of a pressure element, thereby inhibiting the white water
le coté opposé plus la base (a + b) de chaque triangle rectangle représentent chacun des cotés du grand carré.
with sides opposite more the base (a + b) of each right-angled triangle represent each one of with sides great square.