Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
habitatla couleurve mince est une espèce semi-aquatique.
habitatthe eastern ribbonsnake is semi-aquatic.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la couleurve nocturne en colombie-britannique peut vivre au moins de quatre à cinq ans.
nightsnakes in b.c. can live at least four to five years.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la couleurve mince ne bénéficie d’aucune protection juridique en ontario.
the eastern ribbonsnake is not afforded any special legal protection in ontario.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d’ordinaire, la couleurve à nez mince du grand bassin est active pendant la journée.
great basin gophersnakes are typically active during the day.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haut de la page descriptiontrois rayures longitudinales jaunes se détachent sur le fond brun foncé ou noir du dos de la couleurve mince.
top descriptionthe eastern ribbonsnake has three yellow longitudinal stripes on its back against a dark brown to black background.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haut de la page biologiela couleurve agile bleue est active durant la journée et chasse habituellement des rongeurs, de petits oiseaux et des serpents.
top biologyblue racers are active during the day and typically hunt rodents, small birds, and snakes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la queue représente au moins le tiers de la longueur totale de la couleurve mince adulte (de 46 cm à 86 cm).
the tail accounts for at least one-third of the total length of an adult eastern ribbonsnake (46 to 86 cm).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la couleurve agile bleue est l’un des plus gros serpents de l’ontario, les adultes pouvant mesurer jusqu'à 1,5 m du museau au cloaque.
the blue racer is one of ontario’s largest snakes â€" adults may reach up to 1.5 m in snout-to-vent length.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
des études réalisées en utah ont montré qu’aux États- unis la couleurve à nez mince du grand bassin utilise en général comme sites de nidification les terriers abandonnés de mammifères, qui se trouvent d’habitude sur des pentes exposées au sud et sont dépourvus de végétation vivace.
in the united states, studies in utah revealed that the great basin gophersnake typically uses the abandoned burrows of mammals as nesting sites. these sites usually are on south-facing slopes, with no perennial vegetation.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :