Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
faucon crécerellette
lesser kestrel
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :
renforcement des populations de chouette effraie et de faucon crécerellette.
strengthening of the barn owl and common kestrel populations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baguage d’un faucon crécerellette permettant le suivi de la population.
ringing a lesser kestrel chick in order to monitor the population.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faucon crécerellette falco newtoni (i) (seulement la population des seychelles)
crax blumenbachii (i)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la plus réputée est l'aigle de bonelli, espèce protégée, comme le vautour percnoptère, le faucon crécerellette et le hibou grand-duc.
the most famous is the bonelli's eagle, a protected species, as well as the egyptian vulture, the lesser kestrel, and the eurasian eagle-owl.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trois des projets ont pour objectif la réintroduction de populations d'espèces très menacées (vautour moine, érismature à tête blanche, faucon crécerellette).
three of the projects have the goal of re-establising populations of highly endangered species (black vulture, white-headed duck and lesser kestrel).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on observe également dans la région de grandes populations d’oiseaux des steppes, comme la grande outarde (otis tarda) et, en moindre nombre, le faucon crécerellette (falco naumanni), le ganga cata (pterocles alchata) et l’outarde canepetière (otis tetrax).
large populations of steppe birds such as the great bustard (otis tarda) and, in smaller quantities, the lesser kestrel (falco naumanni), the pin-tailled sandgrouse (pterocles alchata), and the little bustard (otis tetrax) occur in the area.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :