Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cracher dans la soupe
bite the hand that feeds you
Dernière mise à jour : 2018-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if fut accusé de cracher dans la soupe
he was accused of biting the hand that fed him
Dernière mise à jour : 2018-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du thon dans la soupe
tuna in soup
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remuez dans la soupe.
introduisez-le dans la soupe tout en la remuant.
Dernière mise à jour : 2018-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du saumon dans la soupe
salmon in soup
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cracher dans la rue - € 120;
cracher dans la rue - 120 €
Dernière mise à jour : 2018-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
À la soupe !
soup’s on!
Dernière mise à jour : 2018-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le bonheur est dans la soupe
happiness is … soup
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la soupe du jour
soup of the day
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il hume la soupe.
he is smelling the soup.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ajoute plus de sel dans la soupe.
put more salt in the soup.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la soupe "chairo"
the "chairo" soup
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
réchauffer de la soupe
warm up some soup
Dernière mise à jour : 2021-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la soupe à l'ail
garlic soup
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
j’ai mettrai du sel dans la soupe.
i'll put some salt in the soup.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de la soupe d'alligator
alligator soup
Dernière mise à jour : 2009-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« j’adore la soupe! »
"i love soup!"
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la mère, dans la soupe, met un morceau de porc.
the pilgrim, then, is like a person with no horoscope.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de bons prestataires sont donc comme le sel dans la soupe.
good service providers are like the icing on the cake.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans la soupe proprement dite, les légumes peuvent varier.
you can add different types of vegetables to the actual soup.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
