Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c'est la prof de l’anglais
she's the french teacher
Dernière mise à jour : 2021-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
où est la vie ? »
où est la vie ? »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
où est la haine
where is the enemy?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
où est la cohérence?
where is the coherence in this?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
c'est la chouchoute de la prof.
she's the teacher's pet.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d`où vient donc la sagesse? où est la demeure de l`intelligence?
whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
république tchèque, ukraine : ma femme de ménage est prof de math
czech republic, ukraine: migrant domestic workers' rights · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la prof de gym voulait qu'on fasse comme elle.
the gym teacher wanted us to follow her lead.
Dernière mise à jour : 2018-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la prof de gym voulait que nous fassions comme elle.
the gym teacher wanted us to follow her lead.
Dernière mise à jour : 2018-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le conférencier au séminaire est la prof. ljilja vokić.
the lecturer at the seminar is prof. lijlja vokić.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la prof de gym voulait que nous fassions la même chose qu'elle.
the gym teacher wanted us to follow her lead.
Dernière mise à jour : 2018-07-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un peu comme ce que je ressentais pour une prof de math très stricte que j'avais à l'école.
i feel a bit about it like i did about a very strict math teacher that i once had at school.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est très utile parce que les gens me connaissent quand je vais chez eux: j'étais la prof de leur mère, de leur fille, de quelqu'un qu'ils connaissent, cela m'a beaucoup aidée.
that helps me because i am known when i go to people’s homes—i’ve taught their mother, i’ve taught their daughter or something like that, so that also has helped me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il fréquente à un moment donné madame krupp, la prof de maths de ses cousines kerry et bridget, mais la trompe avec cheryl, son ex.
he once dated mrs. krupp, his cousins' (kerry and bridget) math teacher, but he ended up cheating on her with his ex-girlfriend cheryl.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d'autres blogueurs, tels que mojon et azhder, réagissent avec un humour cinglant, invitant les médias à republier leurs articles sur la découverte d'une photo sexy de la prof de math d'alexandre en 5ème, prise avec son antique iphone, et la découverte des deux crânes du roi marko .
other bloggers, such as mojon and azhder, reacted with lascivious humor, inviting the media to republish their posts about a discovery of a sexy photo of alexander's seventh grade math teacher taken with his iphone ancient , and finding of the two sculls of king marko .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bien sûr j'y allais! le cours était donné par la prof de sport locale, une femme moderne avec une coiffure aux cheveux courts. j'étais plus ou moins sa seule étudiante.
and i made sure not to miss that one! the teacher was a modern young woman with short hair, she seemed to be the sport teacher of the local school. i turned out to be more or less her only student.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a l’aide de cette sixième activité, vous prononcez finalement le son [y] - qui correspond donc à la lettre « u » en français - de façon presque parfaite, avec la prof de la vidéo..
by the help of this activity, you finally pronounce the sound [y] – letter "u" in french - in an almost perfect way, with the teacher of the video.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent