Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de l'autre cote de la mer
on the other side of the sea
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reviennent de l’autre cote.
come back on the other side.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remplis l'autre cote de la page
filled the other side of the page
Dernière mise à jour : 2012-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
38. de l'autre cote de la rue
38. the note
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
details "de l'autre cote du mur"
details "west"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
details "de l'autre cote de l..."
details "the beaches of agnes"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cote de niveau ii (secret)? cote d'un autre niveau?
m before being given a certificate for the performance of their ca role?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous etiez de l'autre cote de la salle
you were on the other side of the room
Dernière mise à jour : 2016-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d'un autre cote,pensez a ces magasins ou ils ont des pesees et des mesures honnete.
on the other hand, think about those shops where they have honest measures.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d'un autre cote,resider dans les tenebres et de vivre dans les peches dans la desobeissance a
on the other hand, to dwell in darkness is to live in sins in disobedience to the word of god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le 9 mars, 21 :00, d'un autre cote, stand-up, avec dror keren scène 3,
on march 9, 21 00, on the other hand, stand-up, with dror keren, stage 3,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils craignent qu'ils pourraient etre blesse,alors ils ignorent juste la situation et vont d'un autre cote.
they fear that they might get hurt, so they just ignore the situation and go the other way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le 25 novembre, 22 :00, dror keren, d’un autre cote, stand-up, theatre de
on november 25, 22: 00, dror keren, on the other hand, stand-up, motzkin
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le 3 janvier, 20:30, d'un autre cote, stand-up, avec dror keren, scene 2, theatre
on january 3, 20:30, on the other hand, stand-up, with dror keren, scene 2,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ainsi que l’absence du reacteur de l’autre cote.
ainsi que l’absence du reacteur de l’autre cote.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
autres façons de dire "de l autre cote de la riviere"
other ways to say ""
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
d’un autre cote, les chercheurs de la culture maya pourraient trouver tres interessants les glyphes graves sur la stele.
on the other hand, investigators of the maya culture might find the glyphs on the stele very interesting.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je trebuchais sur tant de corps en essayant seulement de regagner la rue et de penetrer dans un batiment d'ecole situe un champ de l'autre cote.
i stumbled over so many bodies just to get back onto the street, and into a school house in a field on the other side.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d'un autre cote,meme parmi les geans qui ont ete utilise par dieu,certains d'eux ne peuvent pas vraiment etre appele un veritable homme de dieu.
on the other hand, even among those who were used by god, some of them cannot really be called true men of god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d’un ´ autre cote, les gens au comite des transports me disent qu’il y a une ˆ ´ penurie de wagons.
people tell me in the transport committee that there are not enough railcars.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: