Vous avez cherché: d'ou viens vous? (Français - Anglais)

d'ou viens-tu?
where do you come from?

d ou viens tu
i am from jamaica

je viens vous voir !!
je viens vous voir !!

je viens vous chercher !
i'm coming for you!

alors je viens vous remercier ".
so i came to thank you."

je viens vous donner un remède,
i have come to offer you a solution,

ce morceau je viens vous le donner
you asked the question

Ça vous dérange si je viens vous voir demain ?
do you mind my visiting you tomorrow?

"regardez par là! je viens vous sauver!"
"look out! i'm coming to save you!"

je viens vous dire que je n’en ai aucun.
i’m here to tell you that i don’t have one.

--parce que je viens vous demander de me le céder.
"because i have come to ask you to give it up to me."

je viens vous offrir mes meilleurs voeux pour le nouvel an.
i am bringing you best wishes for the new year.

aujourd'hui, je viens vous rappeler les enseignements des temps passés.
16. today i have come to repeat my word, reminding you of teachings of past eras. however, i do not come to remind you of the communion in the form that jesus symbolised during the second era with bread and wine of the earth.

venant d'où je viens, vous vous attendrez sans aucun doute à ce que je déplore cette possibilité.
coming from where i do, you’d no doubt expect me to deplore this possibility.

je viens vous chercher à la fin du film. amusez-vous bien !
i'll pick you up when the movie's finished. enjoy!

"je viens vous présenter les moyens de perfectionner l'industrie nationale".
"i have come to show you how our national industry can be perfected".

alors, je viens vous dire que, moi, j'ai assisté à une extermination par les gaz.
and, so i have come to tell you myself that i have been present at an extermination by gas..."

bonjour, aujourd'hui je viens vous présenter mon personnage créer pour le character design challenge.
hello, today i come to introduce you to my character created for the character design challenge.

je viens vous dire un peu de vérité parce… prem rawat - français prem rawat
i have come here to tell you a little truth,… prem rawat

"je viens vous apporter ce dont vous avez absolument besoin, une source d'énergie sûre et stable.
"i am bringing you what you need most: a stable and guaranteed source of energy.