Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
introduction des idées
introduction of ideas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vos idées et commentaires
learning resources
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tâches démarrées
how many days should the calendar show at once?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
décisions anticipées 1.
advance rulings 1.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais le cŠur de paul était toujours débordant de joie.
but paul's heart was always overflowing with joy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
développement des musées autochtones 3.
canadian museums, art galleries, libraries and archives.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
déplacer les méthodes privées
move private methods
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
descriptions détaillées des classes ici.
detailed descriptions of the classes here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces questions ont déjà été soulevées.
these are not new questions.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
combien de transactions sont dérivées de ceci ?
how many transactions are derived from this?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• les raisons des décisions sont communiquées.
• reasons for the decisions are provided.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
décourager les visites en personne non sollicitées.
discourage walk-in traffic.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
◦ déclaration pour la journée internationale des musées
◦ museum day statement
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• références aux décisions publiées et arrêts
• case-law references of judgments and published decisions
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elles sont désormais bien avancées et continuent de progresser.
negotiations are now well advanced and continue to progress.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les observateurs du bbs qui travaillent dans des régions éloignées doivent relever des défis dont nous sommes loin d'avoir une idée.
bbsers who work in remote areas have challenges that many of us don't come close to having to meet.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
par la suite, trois autres trombes marines se sont développées.
later, three other waterspouts formed.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
◦ en pièces détachées en pièces détachées
◦ from bits and pieces from bits and pieces
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
changement des valeurs déclarées les trois principales valeurs déclarées?
shift in declared values top three declared values ?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• Éviter les dépenses associées aux mesures d’ assainissement
• avoids costly cleanup in the future
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :