Vous avez cherché: détruisent (Français - Anglais)

ils détruisent les maisons.
but they know this is the 21st century.

ils détruisent à jamais des vies.
they shatter people’s lives—forever.

ce sont les autres qui le détruisent.
others destroy this.

dans le processus, elles détruisent tout.
in the process destroying it."

ils détruisent, tuent, blessent les gens.
on the night of august 13, 2013, in the village of ballouta, they entered the homes of sleeping civilians.

les militaires détruisent maisons et infrastructures.
they are destroying homes and infrastructure.

• des membres des fc détruisent des explosifs
• commander takes cmtc from concept to reality

ils détruisent les structures psychologiques et sociales.
it destroys the psychological and social structures.

détruisent des vies, des villages et des communautés.
destroying lives, villages and communities.

les américains bombardent et détruisent le fort george.
u.s.s. governor thompkins and u.s.s. conquest raid and burn british storehouses.

ils détruisent ainsi l’habitat du homard ;
they destroy lobster habitat by their fishing.

qu'ils les détruisent, qu'ils le fassent!
then go ahead and destroy them.

les canadiens détruisent de dangereuses munitions près de kaboul
canadians destroy dangerous munitions near kabul

ils ne repèrent plus que l'ennemi.ils se détruisent.
all they see is the enemy, and they destroy each other.

nous savons exactement quelles substances détruisent l' ozone.
we know precisely which substances destroy ozone.

deux : ces récompenses "si, alors" détruisent la créativité.
two: those if-then rewards often destroy creativity.

seules les activités qui détruisent l’habitat essentiel deviennent interdites.
only activities that destroy the habitat would be prohibited.

avec chaque bombe qu’ils larguent, chaque maison qu’ils détruisent
with every bomb that they drop, every home they destroy

si elles prennent les fausses décisions, elles se détruisent elles-mêmes.
if they take the wrong decisions, they destroy themselves.

et auxphrygiens) détruisent l'anatolie et la capitale hattousha (findel'empirehittite).
and phrygians) destroyed anatolia and the capital hattousha, (this was the end of the hittite empire).