Vous avez cherché: développé couché (Français - Anglais)

développé couché
bench press

appareil de dÉveloppÉ-couchÉ complexe
complex bench press

dans le cadre de cette épreuve, les athlètes participent au développé couché.
in this event, athletes compete in the bench press.

l'appareil de développé-couché complexe selon la présente invention comprend
the complex bench press of the present invention comprises

les records concernent les poids les plus importants soulevés en développé couché dans un temps donné.
the records are for the greatest weight benchpressed in a given time.

lors des épreuves de flexion sur jambes et du développé couché, ce dernier a réalisé ses meilleures performances personnelles.
in the squat and bench-press events, he achieved personal bests.

il a été développé avec notre technologie tc 2 couches.
it was developed with our 2-layer tc technology. this means that the shell is made with two layers — a standard eps foam core and an in-molded polycarbonate shell.

3) développé couché (bench press) prendre la barre légèrement plus large que la largeur des épaules.
3) bench pressgrasp bar with hands positioned slightly wider than shoulder-width apart.

la médaille d’or du cplc dawe a valu à ce dernier une place dans l’équipe canadienne de développé couché en 2008.
mcpl dawe’s gold medal placing has earned him a position on the 2008 canadian bench press team.

il a terminé l'épreuve du développé couché en soulevant 241 livres et celle du soulevé de terre, en levant 431 livres.
he ended the bench press with a 241-pound lift and hoisted 431 pounds in the dead lift.

pas besoin de soulever 120 kg au développé couché non plus... oubliez rambo. la vie en grande forêt ne peut pas être basée sur la confrontation.
no need either to lift 120 kg weightlifter style… forget rambo. life in the rainforest cannot be based on confrontation.

le dynamophile a remporté la médaille d’or dans sa catégorie de poids et il a terminé troisième en développé couché, toutes catégories confondues.
sgt dawe finished the meet with a gold in his weight category and third best bench presser overall.

lorsque le juge-arbitre a dit « développez », le militaire a poussé le poids complètement et a réussi un bon développé couché.
when the "press" command was given by the referee he pushed the weight to complete lockout for a good lift.

le caporal-chef scott dawe, de la 9e escadre gander, a participé à la compétition ouverte de développé couché, catégorie 75 kg chez les hommes.
national defence and the canadian forces www.forces.gc.ca français home contact us help search canada.gc.ca home > the maple leaf > vol.

au moment de son deuxième développé couché, son entraîneur, le caporal brian george, lui a dit qu’il était certainement en mesure de soulever 182 kg.
for his second attempt his coach, corporal brian george, advised him that a 402 lb bench press was well within his reach.

lire plus se tailler une place réussir un développé couché de 181 kg est impressionnant, mais accomplir cet exploit lorsqu’on ne pèse que 80 kg l’est beaucoup plus.
read more making his mark bench pressing 400 lbs sounds very impressive, but add the fact that the person doing the lifting only weighs 176 lbs—now that’s impressive.

en plus de lui permettre de se tailler une place au sein de l’équipe canadienne qui se rendra aux championnats mondiaux, ses réussites l’ont hissé aux premiers rangs du développé couché au canada.
his accomplishments have placed him in the top ranks of canadian bench pressing.

il estime qu’au meilleur de sa forme, il peut soulever 329 kg en flexion de jambes. il tente également un développé-couché de 265 kg et un soulevé de terre impressionnant de 288 kg.
he estimates that at his best, he can squat 329-kilos and shoots for a 265-kilo bench press and an amazing 288-kilo deadlift.

dans l’ordre, les adeptes de cette discipline de sport de force doivent soulever des charges énormes selon trois différentes techniques : la flexion sur jambes, le développé couché et le soulevé de terre.
this centralization of specialist trades within one directorate now facilitates an observed synergy and is a proven force multiplier within the operational battlespace, in support of the war fighter.

l’équipement (en particulier les t-shirts du développé couché) doit être conforme aux règles de la fédération international du powerlifting (international powerlifting federation rules).
the equipment (and in particular the bench-press shirts) must comply to the international powerlifting federation rules.