Vous avez cherché: d’accord donc je laisse travailler maintenant (Français - Anglais)

col daniel constable : d’accord, donc je crois que votre question comporte deux parties?
col daniel constable: yeah, so i think there were two parts to your question there.

si je laisse le travail maintenant, il distillateur y aura-t-il un endroit de stationnement disponible au supermarché ?
if i leave work now, will there still be a parking place available at the supermarket?

donc, je laisse à m. de la malène le soin de savoir s'il souhaite insister sur une exception ponctuelle à la règle, ou bien si nous nous
consequently, i shall leave it up to mr de la malene's discretion whether to insist on making a one-off exception to the rule, or rather to bow to the new rules of procedure.

question: d’accord, donc, je suppose, pour faire suite à ma question, y a-t-il une raison que nous ne menons pas de frappes, mais que nos partenaires de la coalition en effectuent?
question: okay, well, i guess as a follow-up, is there a specific reason why we are not conducting the strikes, but coalition partners are?

je n’ai pas les enfants, en fait, selon mon médecin, je vais probablement jamais eu des enfants biologiquement à cause d’un médicament que je suis obligé de prendre comme un adolescent, mais je suis un grand frère, l’aîné de 5 enfants, donc je sais , je fais vraiment. je me suis assis là et je laisse mon chien de sauvetage, si bien nommé hope, assis à côté de ce flic pendant qu’il mangeait son déjeuner (qui était de 6 heures au cours dû, et il avait raté son repas avant que si semblable à 12 heures, sans nourriture autre que un powerbar).
i don’t have kids, in fact, according to my doctor i will likely never had kids biologically because of a medication i was forced to take as a teen, but i am a big brother, the oldest of 5 kids, so i know, i really do. i just sat there and i let my rescue dog, so aptly named hope, sit beside this cop while he ate his lunch (which was 6 hours over due, and he had missed his meal before that so like 12 hours with no food other than a powerbar).