Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dabord toi
you show me your cock
Dernière mise à jour : 2020-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j'economise dabord!!!
j'economise dabord!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour cela, elle effectue dabord une analyse de risques.
in this respect, it first carries out a risk analysis.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tout dabord voyons les trois facons de jouer un healer :
first of all let's see the first three ways to play a healer:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le tableau que nous brossent les apôtres est tout autre. dabord:
and there is another important point that is frequently overlooked.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1) tout dabord, lÉtat de droit, qui nous apparaît le plus important.
1) firstly, the rule of law, which is the most important issue in our view.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
considérant que: la terre est une ressource dabord sociale, culturelle et identitaire.
it is evident that there is a lack of public policies to intervene in the land market, stop land speculation, and promote the use of land and vacant property towards a social use.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
memopal a également mis en œuvre des techniques de classification des résultats efficaces afin dafficher dabord les fichiers les plus importants de lutilisateur.
memopal also implemented efficient result ranking techniques to display the users most important files first.
tout dabord, des informations dordre général sur une tâche de défragmentation exécutée précédemment sont disponibles dans longlet journal de tâche de la console diskeeper.
first, general information about previously-run defragmentation job is shown in the job log tab within the diskeeper console.
aujourdhui, nos penses vont tout dabord aux familles qui ont perdu des tres chers, aux blesss et toutes les personnes touches par la tragdie du rana plaza.
our thoughts today go first of all to the relatives who lost their loved ones, to the injured and all those affected by the rana plaza tragedy.
dabord, l'émetteur répartit les données en blocs de données successives de taille uniforme, et les données de chaque bloc en groupes de taille uniforme
the transmitter first distributes the data into successive uniform sized data blocks, and within each block the data into uniform sized groups
dabord, l'émetteur répartit les données en blocs de données successives de taille uniforme, et les données de chaque bloc en groupes de taille uniforme.
the transmitter first distributes the data into successive uniform sized data blocks, and within each block the data into uniform sized groups.
il y a dabord la question de laccès des femmes à léducation médicale et aux postes dautorité dans les écoles de médecine et les organismes déducation médicale nationaux, cestle recrutement, le maintien et la promotion des femmes en médecine.
first is the issue of womens access to medical education and to educational leadership positions within medical schools and national medical education organizations, i.e., the recruitment, retention and promotion of women in medicine.
a0k 4n0 migration printanière lemprise glaciale de lhiver se desserre dabord le long dune étroite bande littorale, qui devient une « autoroute du nord » pour les premiers merles et les bruants les plus rustiques.
spring migration winter's icy grip, released first along a narrow coastal strip, which becomes an open road for the first robins and hardier sparrows on their return north.
une réserve de parc national en évolution créée en 1984, la rpncam a dabord fait lobjet dun plan directeur préliminaire qui fut présenté aux collectivités locales et à divers groupes dintérêt en 1986; une fois revu et complété, ce plan a été approuvé en 1992.
an evolving national park reserve created in 1984, the manprc was first the subject of a preliminary management plan, which was presented to the local community and a variety of interest groups in 1986; once the plan was revised and completed, it was approved in 1992.
pour cela, il faut dabord mesurer le npa (voir les techniques de mesure à lannexe 1), puis réduire les niveaux dexposition là où cest nécessaire, de préférence par des moyens techniques, comme la réduction du niveau ultrasonore à la source ou linstallation de barrières acoustiques sur le trajet des ultrasons.
this is achieved first by measuring the spl (see appendix 1 for measurement techniques), and reducing exposure levels where required, preferably with engineering controls, reducing sound at its source or in its path by installing sound-absorbing material and containment baffles.