Vous avez cherché: dans la même logique (Français - Anglais)

être dans la logique de
in the 90's and noughties, dharma was in school.

dans la structure logique.
in the logical structure.

b) et dans la logique :
b) is in line with the thinking of:

dans la logique de cotonou
consistency with cotonou

y (dans la discussion logique)
(54)

on est dans la même logique que :
to illustrate: they are the flesh around the bones.

dans la logique du développement durable …………………………………………
the sustainable development approach …………………………………………………….

c' est dans la logique des choses.
that is only reasonable.

les rsac s'inscrivent dans la même logique.
a similar rationale applies with respect to the vbrs.

• chevauchement/lacunes dans la structure logique
• overlap/gaps in logic model

dans la structure logique nous discernerons: le pays
within the logical structure we can distinguish:

elle s'inscrit dans la logique du fédéralisme.
it fits into the logic of federalism.

curieusement — mais cela s'inscrit dans la logique des
ironically, but in keeping

nous sommes véritablement dans la logique du travail intergouvernemental.
we are firmly in the realm of intergovernmental work.

ceci est dans la logique des lignes autonomes..., dit-il.
you won't change anything".

(c'est dans la logique de la culture ambiante).
if a man lets it be understood that he might be interested in the arrangement, he is likely to arouse comment.

ainsi qu'une fonction anti-décharge (dans la logique
and a freshness seal function (in logic

quelque chose est cassé dans la logique interne du système.
part of the internal logic of the system has been broken.

le soutien aux petites entreprises dans la « logique du partenariat »
supporting small businesses – the "logic of partnership"

justification amendement s'inscrivant dans la logique des amendements précédents.
justification ensures consistency with earlier amendments.