Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dans son intervention.
the courier no.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans son intervention, le président du
on 18 february the court of aud
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans son intervention, il a souligné :
in his address, he pointed out that:
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans son intervention, m. ford a fait preuve de provocation.
not because it does not have some advantages. i concede that it does.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans son intervention, il a félicité la fondation de ces réalisations.
in his address he gave generous praise to the achievements of the foundation.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans son intervention, l'adisq souligne que
in its intervention, l'adisq stated that:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans son intervention, m. suominen a parlé de la dimension nordique.
mr suominen raised the issue of the northern dimension.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
mme keller en a parlé dans son intervention.
mrs keller mentioned this in her speech.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
m. tomlinson en a parlé dans son intervention.
that was mentioned by mr tomlinson in his speech.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a comme un paradoxe dans son intervention.
there is something of a paradox in what he is doing.
Dernière mise à jour : 2013-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il fait allusion, dans son intervention, à des entreprises particulières.
the emphasis on new infrastructure projects in the erdf works against those regions.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans son intervention, cette approche privilégie toutefois le groupe.
in action, however, this approach focuses on the group.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. miller l'a très bien fait dans son intervention.
he has done a good job on that.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
m. lagendijk y a fait spécifiquement référence dans son intervention.
mr lagendijk referred specifically to this in the course of his speech earlier on.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
m. bangemann y a déjà fait allusion dans son intervention précédente.
commissioner bangemann referred to this in his speech.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
el salvador appuie en outre les idées exprimées dans son intervention.
furthermore, el salvador adds its support to the ideas expressed in his statement.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le rapporteur l' a d' ailleurs évoqué dans son intervention.
this is something the rapporteur also referred to in his speech.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
m. spencer vient d'ailleurs de le déplorer dans son intervention.
indeed, mr spencer deplored this situation in his address.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
il l’enjoint également de faire preuve de retenue dans son intervention.
canada also calls on china to show restraint in dealing with this situation."
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
elle a, dans son intervention, comparé l’union européenne à l’union soviétique.
she made a statement comparing the european union to the soviet union.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :