Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bébé dans son lit
baby in his bed
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se pelotonner dans son lit
to snuggle down in bed
Dernière mise à jour : 2023-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il est mort dans son lit.
he died in his bed.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enfant jésus dans son lit
baby jesus in his bed
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
remonter le patient dans son lit
moving the patient higher up in bed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mourra vraisemblablement dans son lit.
he will probably die in his bed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ils l'ont frappé dans son lit.
they struck him in his bed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un homme dort paisiblement dans son lit.
a fifty-year-old man sleeps alone in his small bed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mon père est toujours malade dans son lit.
my father is still ill in bed.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dispositif pour tourner un malade dans son lit.
device for beds for turning of patients.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
il a été retrouvé chez lui, mort dans son lit.
he was found dead in his bed at home.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bouge mieux dans son lit depuis octobre 2002.
moves better in bed since oct. 2002.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et un soir, elle vient le rejoindre dans son lit.
initially reluctant, jacques finally agrees to let her move in. one night, she joins him in his bed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adopte des attitudes étranges, la nuit, dans son lit.
- pain, as from a fracture in the sacrum.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
retourner un patient dans son lit avec l’alaise repo
turning a patient in bed with reposheet®
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ensemble de maintien et de securite pour bebe dans son lit
a safety set for maintaining a child in his/her bed
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
"elle avait pris une attitude plus menaçante dans son lit."
"she took up a more threatening position in her bed."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
apparemment, elle avait pris une attitude plus menaçante dans son lit.
apparently she took up a more threatening position in her bed.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
... et maintenant il est temps pour moi de mourir dans son lit!
... and now it's time for me to die in bed!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
brusquement le souvenir lui revint, et ils'assit dans son lit.
memory returned to himlike a blow, and he sat up in bed.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: