Vous avez cherché: dans une demi heure (Français - Anglais)

il sera ici dans une demi-heure.
he will be here in half an hour.

une demi-heure, pas plus.
a half-hour, no more.

durée: : une demi-heure.
duration: :30-60 minutes.

moyennes sur une demi-heure
half-hourly average values

dans une demi-heure nous serons à bord.
in half an hour we shall go on board."

d’une demi-heure littérale.
half an hour, literally.

à une demi-heure en voiture
a half-hour drive

chacun a eu une demi-heure.
each had a half hour.

-- bien. dans une demi-heure nous serons à bord.
in half an hour we shall go on board."

b) moyennes sur une demi-heure:
(b) half-hourly average values:

ce qui est fait en une demi-heure.
the repair was completed in half an hour.

et encore une demi-heure plus tard:
and half an hour later: “but i mean that you should have an aviator with the train.

temps de préparation : une demi-heure.
preparation time: ½ hour.

pondre des paroles en une demi-heure
bang out lyrics in half an hour

faire bouillir pendant une demi-heure.
and boil the resulting solution for half an hour.

pendant une demi-heure, la promenade dura.
the walk lasted for half an hour.

agiter et laisser reposer une demi-heure.
shake and leave it to stand for half an hour.

une demi-heure plus tard, mangez un fruit.
half an hour later eat fruit.

nous disposions donc d' une demi-heure libre.
so we had half an hour to spare.

la présentation formelle dure environ une demi-heure.
the formal presentation lasted about half an hour.