Vous avez cherché: de beaucoup d (Français - Anglais)

ils auront besoin de beaucoup d'aide.
but it is different for people who have lost their entire families.

il ne traite pas de beaucoup d'aspects.
the framework doesn't talk about a lot of things.

• l’inclusion de beaucoup d'articles naturels;
• includes many natural materials

il a également fait preuve de beaucoup d' opportunisme.
he also represented opportunism on a large scale.

cela est vrai de beaucoup d'enfants handicapés dans le monde.
the same could be said of many disabled children in the world.

je pourrais vous entretenir de beaucoup d'autres choses encore.
there is much more that i could cover today.

en fait, c'est probablement le sentiment de beaucoup d'athlètes.
in fact this is likely the feeling of many athletes.

nous avions besoin de beaucoup d'aide pour monter tout le projet.
significant support was needed to put the whole project together.

ce problème est le centre de beaucoup d'attention et d'intérêt.
there's a lot of focus and attention being paid to it.

il faut donc disposer de beaucoup d'espace disque pour manipuler ces objets.
dli update reduces the size and number of objects flowing over the network.

cependant, chris griffiths avait besoin d'aide, de beaucoup d'aide.
still, griffiths needed help; a lot of help.

les parents ont besoin de beaucoup d'énergie pour s’occuper des enfants.
parents need a lot of energy to look after children.

au canada, la situation ressemble à celle de beaucoup d'autres pays développés.
the canadian experience has been no different than that of many other developed countries.

les années 1970 donnent lieu à un réexamen de beaucoup d'espaces urbains et périurbains.
the 1970s generated a re-evaluation of many urban and near-urban places.

nous avons donc besoin de beaucoup d' argent ainsi que d' une nouvelle initiative.
so a great deal of money is needed, and also a new initiative.

les artistes et le secteur des services font preuve de beaucoup d'esprit d'entreprise.
the entrepreneurial spirit is strong in the service sector and in the artists.

l'ambiguïté qui existe à ce sujet semble cependant la source de beaucoup d'obstacles.
the ambiguity that exists in this sense, however, is apparently the source of much impediment.

je pourrais parler de beaucoup d'autres choses, mais je sais que d'autres les aborderont.
there are many other points to be made, and i'm sure they'll be covered.

ces personnes semblent disposer de beaucoup d' argent et prendre de nombreux risques pour entrer en europe.
it appears that those people are willing to part with a great deal of money and take huge risks to enter europe.

les jeunes participants ont tous fait preuve de beaucoup d'innovation, d'imagination et d'enthousiasme.
"these young people have all shown a great deal of innovation, imagination and enthusiasm.