Vous avez cherché: de langlais au chinois (Français - Anglais)

passer au chinois
strain

passer au chinois.
strain through a china cap sieve.

passez immédiatement au chinois.
sieve immediately.

passer au chinois et réserver.
strain through a china cap sieve and set aside.

passer au mixeur, puis au chinois.
blend, and then strain through a sieve.

du néerlandais au chinois, "hordahordaneecheewa."
from dutch to chinese, into "hordahordaneecheewa."

mixer, passer au chinois et servir !
mix, sieve and serve!

lettre de h.d. langlais au lcol laflèche, 3 décembre 1937.
letter h.d. langlais to lcol laflèche, december 3, 1937.

passer au chinois et réduire de deux tiers.
strain through a china-cap sieve, return to the heat and reduce by two-thirds.

cuire 5 à 6 minutes et passer au chinois.
cook 5-6 minutes and pass through strainer.

• la police de hong kong se met au chinois[2008-06-11]
• british museum brings 110 olympic-themed treasures to hong kong [08-02 22:05]

passer le bouillon au chinois étamine et le réserver.
pass through sieve and put aside.

• la police de hong kong se met au chinois [06-11 09:59]
security measures for olympic equestrian solid [07-29 09:29]

réduire en purée; fouler au chinois fin et assaisonner.
purée in blender; strain and season.

passer au chinois et ajouter le litre et demi d’eau.
strain the lemonade and add the remaining 6 cups of water.

passer au chinois et mettre rapidement à rafraîchir sur des glaçons.
place the bowl over ice to cool quickly.

après 4 à 5 mn de cuisson, les passer au chinois, en récupérant le jus dans une casserole.
after 4-5 minutes of cooking, pass the mixture through a sieve, collecting the juice in a pan.

laissez cuire 5 minutes avec les légumes puis passez le tout au chinois.
cook for 5 minutes with the vegetables and then drain all of it in a strainer.

il en va de même si nous comparons un chinois à un africain, le neandertal ressemblera plus souvent au chinois.
the same is true if we look at a chinese individual versus an african, the neanderthal will match the chinese individual more often.

passer au chinois et monter à l'huile d'olive restante.
strain through a china cap sieve and whisk in the remaining olive oil.