Vous avez cherché: de maniere a (Français - Anglais)

souplesse de maniere a repondre aux demandes du marche
- flexibility to respond to market needs co

la legislation ainsi modifiee est appliquee de maniere a :
the laws thus amended shall be applied in such a way as to :

matiere de moulage thermoplastique modifiee de maniere a resister aux chocs
impact-resistant modified thermoplastic moulding compound

dispositif pour le transport de bouteilles rassemblees de maniere a former un pack
device for transporting bottles that are combined to form a pack

fabrication de pieces moulees en polycarbonate rev tues de maniere a resister au rayage
production of scratch-resistant polycarbonate moldings

systeme de montage cable de maniere a deplacer un objet 2d et procedes associes
a mounting system reeved to move an object in two-dimensions and methods relating to same

traitement de signal video de maniere a modifier une image representee par ledit signal
processing a video signal so as to modify an image represented thereby

dispositif pour former une pluralite d'accumulateurs reunis de maniere a constituer un groupe
device for forming a plurality of accumulators that are combined to form a group

la boucle doit etre concue de maniere a exclure toute possibilite d'utilisation incorrecte.
the buckle shall be so designed as to preclude any possibility of incorrect use.

machine-outil et dispositif manipulateur agence de maniere a etre monte sur une telle machine
a machine tool and a manipulator device adapted to be mounted on such machine

appareil de communication fonctionnant de maniere a commuter de facon dynamique entre differentes configurations de communication
communication apparatus operative to switch dynamically between different communication configurations

systeme graphique concu de maniere a filtrer des echantillons au moyen d'un filtre support variable
graphics system configured to filter samples using a variable support filter

systeme d'estimation du rendement informatique configure de maniere a tenir compte d'evenements prevus
computer performance estimation system configured to take expected events into consideration

copolymerisation d'acides dicarboxyliques et d'esters de dialkyle d'acides dicarboxyliques de maniere a former des polyesters
copolymerization of dicarboxylic acids and dialkyl esters of dicarboxylic acids to form polyesters