Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de quoi parle-il?
what is this speaking about?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
expliquer de quoi parle […]
expliquer de quoi parle […]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de quoi parle-t-on ?
so, what does this strategy involve?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de quoi parle le texte ?
what is the text about ?
Dernière mise à jour : 2019-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-de quoi parle votre blog ?
-what do you blog about?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de quoi parle-t-il donc?
what is he talking about?
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de quoi parle cette clause?
what is the exclusion clause about?
Dernière mise à jour : 2012-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parle' vous francais
parle vous francais
Dernière mise à jour : 2016-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais de quoi parle-t-on donc?
what are we dealing with here?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
je parle vous français
i can read a bit of french but i don’t speak french
Dernière mise à jour : 2020-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en fait, de quoi parle ce rapport?
in fact, what does this report actually deal with?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
j'ignore de quoi parle la députée.
i do not know whereof the hon. member speaks.
Dernière mise à jour : 2013-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
car, enfin, de quoi parle-t-on?
after all, what are we talking about?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
«selon vous, de quoi parle le poème?
"what do you think the poem is about?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
et de quoi parle-t-on au juste?
what, then, is at issue here?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mais de quoi parle-t-on, plus précisément?
but what sorts of things are we talking about?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de quoi parle-t-elle pour émouvoir autant?
what does he or she talk or sing about that moves you so?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la question est: de quoi parle ce texte ? 550
the whole text is in black.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
euroscepticismes et europhobie : de quoi parle-t-on ?
euroscepticism and europhobia: what does it mean?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de quoi parle-t-on quand on dit dialogue?
what do we mean when we say dialogue?
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: