Vous avez cherché: decident (Français - Anglais)

decident
have decided as follows

decident :
have decided :

decident : article premier
have decided as follows :

les gouvernements decident apres consultation
governments decide after consultation

un jour, les trois ours decident de
one day, the three bears decide to

les negociateurs decident de poursuivre les discussions sur l’actualisation...
world intellectual property day 2007 - encouraging creativity

les negociateurs decident de poursuivre les discussions sur l’actualisation de la protection des organismes de radiodiffusion
negotiators decide to continue discussions on updating protection of broadcasting organizations

quelle chance que des gens de ce calibre decident de se mettre au ´ service de la population!
we are fortunate that people of his calibre make the decision to serve.

les promoteurs decident du rythme et du calendrier ´ ´ ´ des activite s re glementaires et commerciales.
the pace and scheduling of regulatory and commercial activities is also dictated by the proponents.

c’est demandé que les clients decident à la réservation s’ils voulons le service de ménage ou restaurant.
it is requested that clients decide at the time of the booking if they will need cleaning or restaurant services.

aprés la session, les couzins decident de ne pas en rester là. rendez-vous est pris pour une session voicing.
after the dance, the brothers decided not to quit like that and they organised a voicing session.

si vous êtes un revendeur thegreenbow, la souscription de vos clients va commencer quand vos clients decident d'activer leurs numéros de licence.
if you are a thegreenbow reseller, the subscription of your customers will start whenever you customers decide to activation with their license number.

cette incitation sera changee a 1,000 dollars pour tous ceux qui decident de louer a leur nouveau lieu de service car les proprietaires n encourent pas plus de frais que les locataires lorsqu ils vont sur le marche de la location
the rental incentive will be changed to 1,000 dollars for all members who exercise the option to rent at destination when posted, since homeowners do not incur more expenses than renters when going on the rental market i. under the previous funding envelope, 35 percent of the real estate commission cost was transferred to the customized

marie saint-clair et jean millet, devant le refus de leurs parents respectifs, decident de s'enfuir pour se marier.
against the wishes of their tyrannical parents, jean and marie decide to elope to paris.

les negociateurs decident de poursuivre les discussions sur l’actualisation de la protection des organismes de radiodiffusion genève, 25 juin 2007pr/2007/498
negotiators decide to continue discussions on updating protection of broadcasting organizations geneva, june 25, 2007pr/2007/498

c’est ` une bonne chose que tant de pays, de dirigeants et de cultures decident d’unir leurs efforts pour combattre ce probleme insidieux.
the notion that many countries, many leaders and many cultures unite to contest this insidious problem is a good thing.

les negociateurs decident de poursuivre les discussions sur l’actualisation... publicinf tue, 26 jun 2007 15:21:15 +0200 actualité:
international symposium on geographical indications convenes in china publicinf wed, 20 jun 2007 13:48:49 +0200 press release:

elle allait tout ´ droit vers la banqueroute avant que les responsables decident de ´ ` proceder a des changements et la ligue s’en porte beaucoup mieux maintenant.
it was headed straight for bankruptcy until its officials decided to bring about some changes, and now the league is doing much better.

si elles decident de surseoir a l'application des dispositions relatives aux preferences tarifaires visees a l'article 1er dans l'attente des resultats du controle , les autorites douanieres dans la communaute offrent a l'importateur la mainlevee des produits sous reserve des mesures conservatoires jugees necessaires.
if the said authorities decide to suspend the tariff preferences specified in article 1 pending the results of the verification , they shall offer to release the products to the importer subject to any precautionary measures judged necessary.