Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je suis alle au cinema
to the cinema tonigh
Dernière mise à jour : 2021-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis alle au louvre avec
i went to the louvre with my parent
Dernière mise à jour : 2021-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis alle au college kitsune
i went to middle school
Dernière mise à jour : 2017-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au , une foire se tenait à auzet.
in the 18th century a fair was held in auzet.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1,0% au d'une année à l'autre
1.0% in the three
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au , une nouvelle église est construite aux frais des habitants.
in the 17th century a new church was built at the expense of the inhabitants.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" au , une sacristie est construite, puis en 1836 une chapelle.
in the eighteenth century a sacristy was built in 1836 and a chapel.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
systeme de caracterisation automatise destine au une puce laser positionnee sur une embase
automated characterization system for laser chip on a submount
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
au , une usine de fabrication de pièces de monnaie y a été installée.
it has a well in the middle of it, which indicates there is a cistern underneath.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au , une foire avait lieu le 28 octobre, jour de la saint simon.
in the eighteenth century, a fair was held there on october 28 every year, which is the feast of st. simon.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le botev vratsa évolue à domicile au , d'une capacité de places.
it is situated in the hristo botev sport complex, in the east part of vratsa.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
formée par dépôt autocatalytique au d'une épaisseur comprise entre 0,05 et 1 νm.
having a thickness of 0.05 to 1 μm.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le groupe apporte son soutien au une calendrier tel qu’ apparaît en annexe 5 au rapport. il
the group supported a calendar such as the one included in appendix 5 to this report.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le fond de pâte est recouvert de garnitures et/ou de sauces ou équivalent dans au une moins une station de garnissage
according to the invention, topping ingredients and/or sauces or similar are applied to the dough bases at at least one topping station
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"au , une tour est élevée par le comte de sancerre, à la demande des paroissiens".
in the fourteenth century, a tower is erected by the count of sancerre, at the request of parishioners.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
generation d'une foie non natif, par implantation cellulaire, chez un animal presentant une alteration des fonctions hepatiques natives
non-native liver generation in an animal with impaired native liver function by cell implantation
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
au , une grande partie de la population passe à la réforme et aigre forma avec marcillac une paroisse protestante de la province synodale du poitou.
in the 16th century a large part of the population became part of the reformation and together with marcillac formed a protestant parish of the synod of poitou.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
=== de chastres à arpajon ===au , une première église fut bâtie dans le village, mais elle fut vite ruinée.
===from chastres to arpajon===in the 10th century the first church was built in the village but it was quickly ruined.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au une seringue préremplie contient 2000 ui par 0,5 ml (4000 ui/ ml) de substance active époïétine delta.
is pre-filled syringe containing 2,000 iu per 0.5 ml dose (4,000 iu/ ml) of the active substance epoetin delta.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
vous pouvez vous blesser au cours d’un accident au d’une chute ou encore en glissant, en trébuchant ou en soulevant des objets.
motor vehicle accidents, falls, slipping, tripping, lifting, etc. can all cause acute injury.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: