Vous avez cherché: demi coquilles (Français - Anglais)

benne à demi-coquilles
clamshell bucket

composé de deux demi-coquilles
consisting of two semicircular half-shells

et solidarisé aux deux demi-coquilles
and secured to the two mould halves

tuyau composé de deux demi-coquilles
pipe comprising two half-shells

pièce de réparation à deux demi-coquilles
repair piece comprising two half-shells

ces demi-coquilles sont formées par moulage.
these half-shells are molded.

drague à demi-coquilles, péniches remorquées.
clamshell dredge and towed barges.

appareil de découpage de demi-coquilles de gaufrettes
apparatus for cutting wafer shell valves

silencieux composé de demi-coquilles externes et internes
silencer comprising external and internal half shells

les demi-coquilles 54 sont constituées de technopolymère renforcé.
the half-shells 54 are made of reinforced technopolymer.

drague à demi-coquilles, péniches remorquées ou automotrices.
clamshell dredge, towed and self-propelled barges.

de l'énergie électrique, respectivement aux deux demi-coquilles
respectively to the two half-shells

ces deux demi-coquilles 40 sont maintenues par deux colliers 43.
the two half-shells 40 are held together by two collars 43.

ainsi, tout déplacement relatif des demi-coquilles est interdit.
this prevents any relative displacement between the half-shells.

support de rideau ou similaire fait de deux demi-coquilles assemblables
support for a curtain or similar made of two connectable half-shells

, fixée de manière sûre à la paire de premières demi-coquilles
, securely connected to the pair of first half-shells

cependant, des demi-coquilles de forme différente sont également envisageables.
however, half-shells of different shape are also to be envisaged.

produit alimentaire comprenant au moins deux demi-coquilles consistant de gaufrette
food product formed from at least two shell halves of wafer sheet

connextion de deux éléments, notamment de deux demi-coquilles en matière plastique
connection of two parts, particularly of two plastics material half shells

les demi coquilles présentent. le long d'une surface d'appariement verticale
the shell halves each having. along a vertical mating surface