Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dieu n'a rien fait.
so, the earthquakes and floods are of man’s making. god has not done anything.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais dieu a fait croître,
but god gave the increase .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dieu a tout fait en parlant.
in fact, they feel the power.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dieu m'a fait un homme.
god made me a man.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deja fait bon fete
already made good fete
Dernière mise à jour : 2011-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dieu a fait cela pour une raison.
these are made by god for a reason.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de ce que dieu a fait pour nous.”
what god has done for us.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que dieu a fait incomparables en beauté,
that god has made incomparable in their beauty,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourquoi dieu a-t-il fait cela ?
so what did god do?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quand dieu l’a-t-il fait ?
when did god do this?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dieu a fait une «promesse» à abraham.
god made a ‘promise’ to abraham.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
après l’esprit de dieu a fait ça.
the recreation of the earth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dieu m'a fait savoir dans mes prières.
god let me know in my prayers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que l'Éternel dieu a fait pour son peuple.
for his people, time and again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cet evenement a deja eu lieu.
this event has already taken place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu as deja fait l'amour
you've already made love
Dernière mise à jour : 2021-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’Éternel dieu l’a déjà fait personnellement à lui.
he has done, the eternal god, has personally already done for you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dieu nous a deja donne la loi au travers de moise.
god already gave us the law through moses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’Éternel dieu a fait absolument chaque chose qui existe.
the eternal god made absolutely everything that exists.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puisque l’Éternel dieu a fait l’homme, il sait exactement
as the eternal god made man,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: