Vous avez cherché: dieu n'est pas un humain donc il peut mentir (Français - Anglais)

Français

Traduction

dieu n'est pas un humain donc il peut mentir

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

dieu n'est pas un arbitre.

Anglais

instead, as a provident father, god "let us do", but "he does not forsake us".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

notre dieu n'est pas un tyran impitoyable.

Anglais

our lord is not a hard taskmaster.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

1 corinthiens 14:33 car dieu n'est pas un dieu

Anglais

1 corinthians 14:33 for god is not the author of confusion ,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

le dieu n’est pas un dieu qui change toujours.

Anglais

god is not an ever-changing god.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

33 car dieu n'est pas un dieu de désordre, mais de paix.

Anglais

33 for god is not characterized by disorder but by peace.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

ce livre est intitulé “dieu n'est pas un paysan”.

Anglais

the book is called “dieu n'est pas un paysan” – “god is not a farmer”.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

1 corinthiens 14:33 car dieu n'est pas un dieu de désordre ,

Anglais

1 corinthians 14:33 for god is not the author of confusion ,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Français

1. la bible affirme que dieu n’est pas un homme

Anglais

1. bible says that god is not man

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

dieu n’est pas un dictateur, un conquérant ou un destructeur.

Anglais

god is not a dictator, a conqueror or a destroyer.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

de même que dieu n'est pas un rocher ou une forteresse, il n'est ni un roi, ni un berger.

Anglais

just as god is not a rock or a fortress, god is not a king or a shepherd.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

1 coriinthiens 14:33 car dieu n'est pas un dieu de désordre, mais de paix.

Anglais

but of peace, as in all churches of the saints.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

je compte que la police retrouve le coupable, même si la victime n'est pas un humain, mais un animal.

Anglais

i expect that the police will find the culprit, even though the victim is not a human, but an animal.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

car il (l’ É ternel dieu) n'est pas un homme pour se repentir.

Anglais

that he should repent. (change)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

la vraie vie en dieu n’est pas un mouvement, pas plus qu’il n’a de siège.

Anglais

true life in god is not a movement, nor has it got an office.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

1 corinthiens 14:3 parce que dieu n’est pas un dieu de d è sordre ,

Anglais

1 corinthians 14:33 for god is not the author of confusion, but of peace,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

33 car dieu n'est pas un dieu de désordre, mais de paix. comme dans toutes les eglises des saints,

Anglais

33 for god is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

dieu n'est pas un désir, puisque vous êtes dieu ! dès lors, comment le désir pourrait-il exister ? "

Anglais

you are god. so, how can that be a desire?” then i thought it wasn’t a good time to continue with this topic.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

de l’esprit, donc il n’est pas un problème pour un démon

Anglais

about someone living in another part of the world,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

51 notre vocation à rendre témoignage à l'amour universel et ouvert de dieu n'est pas un appel à un simple activisme.

Anglais

(51)our call to witness to the universal and open love of god is not a call to mere activism.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

donc, il y a un jugement sur ce qu'est un droit fondamental et sur ce qui n'en est pas un.

Anglais

there is therefore a view of what constitutes a fundamental freedom and what does not.

Dernière mise à jour : 2012-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,949,806,033 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK