Vous avez cherché: différence entre aha et ahcare (Français - Anglais)

la cohérence entre nos activités et nos actions
consistency between our activities and our actions

aucune différence entre les sexes.
no gender difference.

tina teste la différence entre un gode et un homme !
tina testing the difference between a dildo and a man!

la principale différence entre un permis et un accord est la durée.
the primary difference between a permit and an agreement is its duration.

la différence entre la force de lâ ue et lâ otan est purement technique.
the difference between the eu force and nato is only technical.

il n�y a pas de diff�rence entre un chat et un homme.
there is no difference there between a cat or a man.

les chiffres rence entre les événements «réels· et «administratifs·.
unfortunately, for the moment our figures cannot make the differ­ence between "real" and "administrative" events.

ma priorité est de créer une cohérence entre les politiques du commerce et du développement.
my priority is to create coherence between trade and development policies.

la différence entre la plus longue et la plus courte est juste de 20 centimètres.
the difference between the longest and the shortest is just 20 centimeters.

• éditer le texte pour assurer la cohérence entre les versions anglaise et française
• edit the text to ensure consistency between the english and french versions

ame´liorer la cohe´rence entre les politiques de l’ue
enhancing coherence between eu policies

la différence entre les marchés linguistiques est frappante en ce qui concerne les fictions.
the difference between the linguistic markets is striking in the fiction genre.

finlanderéférence du pdd:
finlanddp identifier:

la diffé­ rence entre ces deux niveaux est de l'ordre de 15 à 20 db.
the difference between these two levels is of the order of 15 to 20 db.

voir la conférence de presse.
watch the press conference videos:

information de référence titre :
reference information title:

cela est dû à la différence entre l'espace du premier ciel et l'espace du deuxième ciel.
it is due to the difference between the space of the 1st heaven and the space of the 2nd heaven.

• la capacité de la différence culturelle
• the capacity of cultural difference

rapports et compte-rendus de conférence
conference proceedings and reports

la seule différence entre une licence permanente et une licence temporaire est que la première accorde à son titulaire le droit de participer à la régie de la profession.
the only difference between a permanent licence and a temporary licence is that the former affords the holder the right to participate in the governance of the profession.