Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dis
dis
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 34
Qualité :
dis.
j. widl.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dis:
:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au cours dis dix premiers mois
tourism, asd it was carried out
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dis-moi le nom du neuvième mois.
tell me the name of the ninth month.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je dis bien six mois fermes et non cinq mois.
we must ensure that any review carried out also takes into account the desired benefits to public health of this regulation.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en espérant vous voir, je vous dis à dans un mois!
- if you land in the water you can only hope that noone did see this and respawn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si je te dis mois d’août en dehors du foot ?
if i said to you, august outside of football?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est en fait ce que je dis depuis plusieurs mois.
this is what i've been saying for several months now.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- albert, dis-moi, j'ai deux mois de retard.
i am the head of the family , so call me the president.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je dis que cela pourrait prendre un mois ou deux pour obtenir l'argent.
i said that it might take a month or two to get the money.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gv: dis-nous en plus sur le rôle des médias, en particulier ces derniers mois.
gv: tell us more about the media's role, especially regarding the last few months.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a fallu trois mois - je dis bien trois mois - au conseil pour entamer des négociations.
it took three whole months for the council to enter into negotiations.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
voilà ce qui a été révélé durant les quelques mois de dis cussion politique.
this is what has been revealed in a few months of political discussion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un mois plus tard, les lacs nyos et njupi étaient limpides et bleus comme jadis. dis.
a month later, lakes nyos and njupi were as clear and as blue as they had been before.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d’après abu hourayra, un homme vint auprès du messager d’allah (bénédiction et salut soient sur lui) et lui dit: «dis-mois si quelqu’un m’envahissait pour me prendre mes biens?. – «ne lui en donne pas – «et s’il se bât contre moi?» –«défends-toi» – «s’il me tue» – «tu serais un martyr» – «si je le tuais?»
it was narrated that abu hurayrah said: a man came to the messenger of allaah (peace and blessings of allaah be upon him) and said, “o messenger of allaah, what do you think if a man comes to take my wealth?” he said, “do not give him your wealth.” he said, “what if he fights me?” he said, “fight him back.” he said, “what if he kills me?” he said, “then you will be a shaheed (martyr).” he said, “what if i kill him?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :