Vous avez cherché: disrythmie (Français - Anglais)

disrythmie circadienne
circadian dysrhythmia

l'individu continue de souffrir de disrythmie circadienne et il reste également socialement déphasé par rapport à la société des travailleurs de jour normaux.
the number of people on shiftwork has increased over the last 15 years although the number of companies practising such work organisation is a more complex question.

après avoir pris en compte tous les renseignements disponibles, le médecin légiste a attribué la mort du pilote à une maladie cardiovasculaire, laquelle a entraîné une disrythmie cardiaque et provoqué la mort soudaine du pilote au moment où il se trouvait aux commandes de l'avion.
after consideration of all available information, the coroner attributed the pilot's death to cardiovascular disease, resulting in spontaneous cardiac dysrhythmia and sudden death while piloting the aircraft.

utilisation selon la revendication 30, dans laquelle l'affection coronarienne est une arythmie ou une disrythmie due ou associée à un syndrome ischémique, une cardiotoxine adromycine, une infection, une hypertension, une maladie métabolique, une irradiation, une maladie neuromusculaire, une maladie infiltrante, un trauma ou une cause idiopathique.
use according to claim 30 wherein the coronary condition is an arrythmia or a dysrythmia resulting from or associated with an ischemic syndrome, a cardiotoxin adromycin, an infection, hypertension, a metabolic disease,. radiation, a neuromuscular disease, an infiltrative disease, trauma, or an idiopathic cause.