Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nous distinguons:
we distinguish between:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous nous distinguons
we are different
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
distinguons deux cas.
only with the firm's agreement do they publish its size.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ainsi nous distinguons:
we therefore distinguish between
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
distinguons bien deux choses.
we must make clearly separate two issues.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
en quoi nous nous distinguons?
what distinguishes ascent from them?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la société :: nous nous distinguons
company :: we are different
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concernant nos produits, distinguons :
regarding our products, it is important to distinguish:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous en distinguons 3, a savoir :
there are three principal types :
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous distinguons deux types de questions.
we need to distinguish between two types of issue here.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
nous distinguons 3 styles de cartes:
we also consider 3 map styles:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
333. nous distinguons les pourcentages suivants:
333. the following three percent increments are available:
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monsieur le président, distinguons deux débats.
mr. speaker, let us not confuse two different issues.
Dernière mise à jour : 2014-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous distinguons trois types d'interprétation.
we distinguish between three types of interpretation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a ce stade, nous distinguons deux critères clés.
the forerunner of this type of scheme evolved in bord na mona, a state company which harvests peat for energy and horticultural use.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous distinguons trois grands axes dans ce domaine.
we see three main thrusts in this effort.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous distinguons en effet quatre droits fonciers :
we can, in effect, distinguish between four types of land law :
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
23. nous distinguons trois formes d'établissement :
23. we distinguish three forms of establishments:
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous distinguons principalement 2 types de comités permanents :
there are two main types of standing committee:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous distinguons tout spécialement à ce propos quatre aspects.
there are four main problem areas.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :