Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
au monde le danger,
au monde le danger,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donnes au monde le meilleur de toi,
give the world the best you have,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tout le monde le dit.
i try to explain what is happening in my country, in one sector of activity, in terms of the global shift, globalisation, the global financial market and so on.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tout le monde le dit!
that is what everyone is saying.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
transmettez au monde le feu de la miséricorde divine
share with the world the light of christ’s mercy
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il a montré au monde le chemin du salut.
it tells us of the method of salvation with which jesus christ has saved you and me from our sins.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le cambodge est le pays au monde le plus durement frappé.
cambodia is the hardest hit nation in the world.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
euro headers montrer au monde le talent de vous défendre tout...
euro headers show the world how talented you are defending any...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au monde. le xworld tour reflète la philosophie de hansa-flex
the tour reflects the hansa-flex philosophy of being available
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adieu à la poussière, bonjour au rendement.
goodbye dust, hello output.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le canada est le marché au monde le plus ouvert aux publications étrangères.
canada is the most open market in the world for foreign publications.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le premier enfant de prem et marolyn rawat vint au monde le 9 mars 1975.
on march 9, 1975, prem rawat and marolyn's first child was born.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"making of" photo du plus gros avion au monde, le airbus a380
picture making of the world's biggest airplane, the airbus a380
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cette dernière invention fit découvrir au monde le phénomène de projection de la lumière.
this invention made use of his discover y the fact that it was possible to project light.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela veut dire quoi, le plus beau pays au monde, le pays le plus riche au monde?
what does it mean to be the greatest and the richest country in the world?
Dernière mise à jour : 2013-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est au monde le pays ayant le plus grand nombre de réfugiés sur ses terres.
it has the highest number of refugees inside its borders of any country in the world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
19e escadre comox – bonjour, au revoir, eau, avion.
19 wing comox – hello, goodbye, water, airplane.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le mauvais anglais est la langue la plus utile au monde : tout le monde le parle !
bad english is the most useful language in the world – everybody speaks it!
Dernière mise à jour : 2018-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des vignobles collinaires nait l'un des vins les plus célèbres au monde, le vino nobile di montepulciano.
from the hillside vineyards was born one of the most famous wines in the world, the vino nobile di montepulciano
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous avons mis en place l'un des seuls plans de développement durable au monde, le plan vert.
we proceeded to implement one of the world's only plans of sustainable development, the green plan.
Dernière mise à jour : 2013-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :