Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
au cours de l’instance, les participants ont proposé divers modèles de facturation pour les services d’accès haute vitesse de résidence de gros.
during the proceeding, participants suggested various billing models for wholesale residential high-speed access services.
ce paragraphe exige une répartition raisonnable de la contrepartie totale payée pour les facturations ou frais divers.
this subsection requires a reasonable attribution of the total amount of consideration as between the separate billings or charges.
le système contient un central d'opérations, un système de distribution vidéo ou divers systèmes de distribution de substitution, un sous-système domestique, et un système de facturation et de collectage
the system contains an operations center, a video distribution system or a variety of alternative distribution systems, a home subsystem, and a billing and collection system
la facturation aux institutions des divers travaux du service «journal officiel » ressort des tableaux 2 à 5.
tables 2 to 5 provide a breakdown of the invoicing of the various services provided by the official journal department to the institutions.
le logiciel professionnel prépare avec précision les grands livres généraux, de facturation et de divers rapports financiers d'une entreprise.
the professional business software accurately prepares the general ledgers, billing and various financial reports of any enterprise.
la présente invention permet de résoudre le problème de facturation de divers états lors de l'utilisation de ressources périphériques intelligentes dans un réseau intelligent.
the present invention solves the charge problem of various conditions as using intelligent peripheral resources in intelligent network.
