Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pourquoi tu me parle pas
why don't you talk to me
Dernière mise à jour : 2024-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me parle pas !
don't talk to me!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne me parle pas !
don't talk to me!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elle ne me parle pas.
she doesn't speak to me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne me parle pas alors
dont talk to me then
Dernière mise à jour : 2020-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me parle pas ainsi !
don't talk to me like that.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me parle pas de nostalgie
the memory of choosing not to fight
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me parle pas comme ça.
don't talk to me like that.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me parle pas de religion !
don't talk to me about religion.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la norme, cela ne me parle pas.
la norme, cela ne me parle pas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ainsi ne me parle pas d'admirer!»
therefore don't talk to me about views and prospects."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
on ne me parle pas souvent de mes bons coups.»
not too often do i hear what i do right.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si je ne me parle pas, je ne peux pas continuer ce travail.
if i do not speak to myself, i cannot do this job anymore.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si la radio ne me parle pas, je ne l'écouterai pas.
so the synergy is there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et qu’on me parle pas de timeline 1, 2, 3 voire même 0
et qu’on me parle pas de timeline 1, 2, 3 voire même 0
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
q: swami ne me parle pas ou ne me donne pas d’entrevue.
q: swami does not talk to me or give me an interview.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
donc tu comprends le français et tu ne veux pas parler.
send me your number
Dernière mise à jour : 2022-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il ne me parle pas avec des mots mais j'entends tout ce qu'il me dit.
he spoke to me without words but i could hear everything he was telling me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me suis proposé un but, et je veux l'atteindre! ainsi ne me parle pas d'admirer!»
i came with an object, and i mean to attain it. therefore don't talk to me about views and prospects."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mais je me méfie quand même hein! j’ai pas de voiture, je fais comment? (et me parle pas de scooter!!!
love the jacket and love your blog. i am such a big fan of your photos, illustrations, and stories!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: