Vous avez cherché: dossier du client (Français - Anglais)

• dossier du client.
• client record 2.

dossier du
total proteins

• annexe d - dossier du client
• appendix d - sample client record file

dossier du mois
'e ir of the month

dossier du trimestre
quarterly report

dossier du bureau :
desktop path:

— dossier du véhicule?
— training of divers

91. utilisation des renseignements dans le dossier du client
91. using information in customer files

(dossier du client / registre public no. 4699.00)
an environmental impact assessment (eis) has been filed in support of the proposal (client file / public registry no. 4699.00).

dossier du siège arrière
sissy-bar

& dossier du projet & #160;:
project & folder:

coordonner le travail des spécialistes impliqués dans le dossier du client
coordinate the work of specialists involved in the client’s file

possibilité 1 dossier du client pour les programmes et services des aînés
opportunity 1 opportunity 2 opportunity 3 client record for senior's common collaborative case seniors programs mail out management & services

on a joint comme annexe d un exemple de dossier du client.
a sample client record file is attached as appendix d.

ces ordonnances doivent être datées, signées et jointes au dossier du client.
these orders are to be dated, signed and placed on the client's file.

• concevoir des outils pour consigner des renseignements dans le dossier du client;
• designing tools for charting to record client information

• consigner dans le dossier du client les questions posant un risque éventuel;
• documenting potential risk issues on the client record

un ordinateur de l'hôtel gère le dossier du client comprenant le montant déposé.
a computer of the hotel manages a customer record including the deposited price.

• tous les effets indésirables et les traitements requis sont entièrement documentés dans le dossier du client.
• any adverse reactions and required treatment are fully documented in the client's record.

en général, dans un poste de soins infirmiers, la prescription est consignée dans le dossier du client.
generally, in a nursing station this transaction is recorded in the client’s chart.