Vous avez cherché: droit de la personnalité morale (Français - Anglais)

personnalité morale
legal personality

elle est dotée de la personnalité morale.
it has legal personality.

la cndh est dotée de la personnalité morale.
the national human rights commission had legal personality.

organismes non dotés de la personnalité morale 15.
unincorporated bodies 15.

droits de la personnalité
personality rights

droits de la personnalité?
rights of personality

la société civile de droit néerlandais n'est pas dotée de la personnalité morale.
partnerships governed by netherlands law are not legal persons in their own right.

• membres d'organismes non dotés de la personnalité morale
• members of unincorporated organizations

elle est dotée de la personnalité morale et a pour mission:
it has legal personality and the following functions:

xix. la personnalité morale dans le droit syrien
the law of the syrian arab republic

unités d’administration locale non dotées de la personnalité morale .....................................................
unincorporated municipal government units .............

la négation de la personnalité morale de la filiale par la société mère
denial by the parent of the legal personality of the subsidiary

indépendamment du fait qu'ils disposent, ou non, de la personnalité morale.
the nationality, place of residence or seat of the candidates shall be immaterial.

140. on a souligné que la cour devrait jouir de la personnalité morale.
140. it was pointed out that the court would need to have a legal personalty.

octroi de la personnalité morale par enregistrement ou par un document administratif 156.
in order for the organisation to be legally constituted it is sufficient that internal rules stipulate patterns of behaviour, internal decision-making procedures, the governance structure, the governing officers that represent the organisation in legal matters, etc.

la commission bancaire est une institution publique qui jouit de la personnalité morale.
it is a government institution and a body corporate.

seuls les projets d'entités dotées de la personnalité morale sont admissibles.
eligible project recipients must be legal entities.

seuls les projets d'entités dotées de la personnalité morale seront admissibles.
eligible project recipients must be legal entities.

ce financement est offert à toutes les administrations municipales dotées de la personnalité morale.
this funding is now benefiting every incorporated municipality in canada.

dans tous les cas, l’intégrité est inhérente à la personnalité morale.
in all cases integrity is at the core of what it means to be a moral being.