Vous avez cherché: droit positif (Français - Anglais)

droit positif
positive law

i. droit positif
i. positive law

3. le droit positif
3. positive law

b) le droit positif
(b) positive law

niveau du droit positif
substantive law level

i. État du droit positif
i. situation in positive law

iv. application du droit positif
iv. application of substantive law

physionomie générale du droit positif
overall physiognomy of positive law

pourquoi réviser ce droit positif?
why revise this part of established law?

le droit positif est un droit vivant.
positive law is law by the will of whomever made it, and thus there can equally be divine positive law as there is man-made positive law.

il fait dès lors partie du droit positif espagnol.
it had thus become part of spanish positive law.

c'est l'interprétation juridictionnelle du droit positif.
in a contract for work and materials, if the subject matter perishes as a result of force majeure, there are two cases.

d'élaborer un répertoire du droit positif béninois.
prepare a digest of beninese positive law.

1. conditions et restrictions prévues par le droit positif
1. requirements and restrictions concerning derogation

le rôle d’internet dans la publication du droit positif
the role of internet in the publication of positive law

ce système ne fait pas encore partie du droit positif.
that system had not yet acquired the status of positive law.

425. ces dispositions ont rang constitutionnel dans notre droit positif.
425. provisions of this kind in our positive law have constitutional status.

cette solution n'a aucun fondement en droit positif.
there was no basis in positive law for such a solution.

il existe en droit positif trois catégories d'internement :
it is possible to distinguish at substantive law level between three possibilities of placement.

2. structure des communautés et droit positif dans les zones rurales
2. structure of communities and formal law in rural areas