Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
développement des ressources humaines canada, dropping out of high school, op. cit.
human resources development canada, dropping out of high school, op.cit. a recent oecd study, knowledge and skills for life:
corona means supplies mobile ions for bombarding particulate materials dropping down a passageway from a reservoir.
corona means supplies mobile ions for bombarding particulate materials dropping down a passageway from a reservoir.
la zone cible peut être entourée par des zones de dropping de balle désignées à différentes positions par rapport à la position de putting
the target zone may be surrounded by designated ball dropping areas at various positions with respect to the putting position
développement des ressources humaines canada, direction générale de la recherche appliquée, dropping out of high school:
human resources development canada, applied research branch, dropping out of high school:
a vague, nameless dread came over him, and he hurried onwards frantically, dropping the precious food in his agitation.
une terreur vague, une terreur sans nom s’empara de lui et il s’élança dans une course folle laissant meme, dans son trouble tomber le précieux butin qu’il rapportait.
utilisé dans un raisonnement logique, le "name dropping" peut être considéré comme un argument d'autorité.
when used as part of a logical argument it can be an example of the false authority fallacy.
p s y c h o l o g i e m i l i ta i r e couverture beaufort dropping depth charge peinture de la deuxième guerre mondiale par donald k. anderson musée canadien de la guerre cmw 85065
m i l i ta r y p s y c h o l o g y cover beaufort dropping depth charge second world war painting by donald k. anderson canadian war museum cwm 85065
she appeared to be dazzled by the sudden blaze of light, and after dropping a curtsey, she stood blinking at us with her bleared eyes and fumbling in her pocket with nervous, shaky fingers.
elle parut éblouie en se retrouvant subitement en pleine lumiere et, apres avoir esquissé une révérence, elle resta la, a clignoter de ses yeux chassieux, tout en farfouillant dans sa poche d’une façon nerveuse.