Vous avez cherché: du noir naît la lumière (Français - Anglais)

du noir naît la lumière
from black is born the light

du noir naît la lumiète
from black comes light

par cette impulsion naît la lumière.
the spur cause the light.

du noir ?
du noir ?

la lumière du jour qui naît.
is it not sweet to see the day star rise.

de la lumière des ténèbres naît
from the darkness light is born

la lumière coule dans le noir.
the light flows out into the night.

broyer du noir
moping

ce qui naît du noir
what is born from black

naît la paix pour tous"
comes peace for all"

comment naît la qualité
how quality is made

comment naît la qualité?
how is quality made?

de la mort, du négatif , naît la nécessité du positif.
from death, from the negative , emerged the necessity of the positive.

et la chaleur du jour qui naît, la chaleur du jour qui naît
and the heat of daybreak, the heat of daybreak

comment naît la tête de moine?
how is the tête de moine made?

ces particules absorbant la lumière peuvent contenir du noir de carbone
the light-absorbing particles may comprise carbon black

c'est ainsi que naît la friction.
this creates friction.

ainsi naît la mclaughlin motor car company.
the mclaughlin motor car company was born.

le moment où naît la dette douanière est:
the time at which the customs debt is incurred shall be one of the following:

c' est de la démocratie que naît la légitimité.
rather, it is democracy which creates legitimacy.