Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
certains animaux viennent s'y nicher, comme le hibou moyen duc ou le faucon hobereau.
certain birds go there to nest, such as the long-eared owl or the hobby.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si bien que le duc ou les courtisans, quand ils veulent savoir où se trouve le roi, ont pris l'habitude de demander
so much that the duke and the courtiers, when they want to know where is the king, have the habit to ask
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
# "que le peuple est autorisé à se révolter dans le cas où le duc ou ses descendants n'observent pas la charte.
# that the people have the right to resist should the duke or his descendants refuse to observe the charter of kortenberg.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
les nominations sont effectuées, en fonction du grade, par le grand-duc ou le ministre de l’ intérieur, conformément aux modalités précisées par la loi.
the central services include the judicial-police department, which has eight sections including a general-crime, an organised-crime and an economic-and-financial-crime section.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hambley voulut l’aider mais « c’était un lord ou un duc ou quelque chose comme ça et quand il a vu que nous étions de simples soldats, il n’a pas voulu nous parler. »
he'd lost his way, but as hambley put it, "he was a lord or a duke or something and when he found out we were only privates he wouldn't talk to us."
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.