Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ebavurer
gratowanie
Dernière mise à jour : 2011-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
outil a ebavurer
deburring tool
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dispositif rotatif a ebavurer
rotary deflashing apparatus
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
outil pour ebavurer des alesages
tool for trimming boreholes
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
chambre a ebavurer pour ebavurage thermique
fettling chamber for thermal fettling
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
machine a border et ebavurer des panneaux
flanging and trimming machine of panels
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
outil a main extra-plat pour polir ou ebavurer
exceptionally flat hand tool for polishing or deburring
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dispositif et procede pour ebavurer des rainures et des aretes
device and method for deburring grooves and edges
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
procede pour ebavurer un noyau de fonderie en matiere ceramique
method for deburring a ceramic foundry core
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ensemble machine a ebavurer comportant une cellule dynamometrique et procede
load cell deflasher assembly and method
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
appareil pour ebavurer le rebord d'un article tubulaire.
apparatus for trimming a flanged end of a tubular article.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
outil, machine et procede pour ebavurer des bords de coupe sur des pieces
tool, machine and method for de-burring the cut edges of workpieces
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
appareil servant a ebavurer le colorant depose sur un substrat de disque enregistrable et procede associe
apparatus for trimming dye coated on a recordable disc substrate and related method
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
methode pour ebavurer et/ou mesurer en continu un element laminaire en deplacement et machine associee
method for the continuous trimming and/or measuring of a moving laminar element and relevant machine
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dispositif pour ebavurer l'interieur de tuyaux soudes par soudure longitudinale et procede pour ajuster un dispositif de ce type
device for deburring the inside of longitudinal seam welded pipes, and method for adjusting a device of this type
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
accessoire pour electro-ustensiles rotatifs permettant de couper, chanfreiner et ebavurer des bords et son procede de fabrication
accessory for rotary electro-utensils for cutting, chamfering and trimming edges and method of construction
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
systeme permettant d'ebavurer ou de rectifier une piece a usiner a l'aide d'un robot ou d'un manipulateur, methode d'utilisation dudit systeme et application dudit systeme et de ladite methode
system for deburring or grinding a workpiece using a robot or manipulator, method of using said system, and use of said system and method
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
