Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ecoute et entoure le bon dessin
listen and surround the good design
Dernière mise à jour : 2018-10-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ecoute et entoure
hi listening and surrounding
Dernière mise à jour : 2024-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ecoute et entoure le nombre que tu entends le son
listen and circle the word where you hear the sound
Dernière mise à jour : 2024-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ecoute et entoure le mot ou tu entends le s ou ترجمة فرنسي عربي
listen and circle the word where you hear the s or ترجمة فرنسي عربي
Dernière mise à jour : 2021-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le collier a une forme annulaire et entoure le trou
the collar has an annular shape, and surrounds the hole
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dans laquelle le corps se ferme et entoure le cordon
in which the body is closed and encircles the cord
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en matière conductrice est en court circuit et entoure le capteur magnétique
consisting of a conductive material is part of a short circuit and surrounds the magnetic sensor
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un passage à fluide qui est raccordé au conduit à air et entoure le tube
a fluid passage connected to the air conduit and surrounding the tube
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cette face 40 présente une forme annulaire et entoure le canal interne 36.
this face 40 has an annular form and surrounds the inner channel 36 .
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la première électrode présente de préférence une structure en treillis et entoure le tube diélectrique
the first electrode preferably has a lattice structure and surrounds the dielectric tube
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
constituant cellulaire qui se trouve au sein de la membrane cellulaire et entoure le noyau.
cytoplasm cellular material that is within the cell membrane and surrounds the nucleus.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un tambour cylindrique est fixé coaxial avec un arbre de tubulure et entoure le tourniquet de segner
a cylindrical drum is axially fixed to a shaft and encompasses the segner's wheel
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le canal interne contient et entoure le tubage dans lequel s'écoule du liquide chaud
the inner channel accepts and encloses the tubing in which warm fluid flows
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le régénérateur est annulaire; il est centré sur l'axe principal et entoure le piston auxiliaire
the regenerator has an annular configuration centred on the main axis and surrounding the displacer
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un joint d'étanchéité annulaire est disposé sur la carte de circuit imprimé et entoure le dispositif optoélectronique
an annular gasket is disposed on the circuit board and surrounds the optoelectronic device
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qui est monté déplaçable dans le sens axial dans le corps de la soupape et entoure le premier dispositif d'actionnement
that is mounted in the valve housing is such a way that it can be displaced axially and bypasses the first actuating device
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un film souple recouvre la surface supérieure de l'évidement, et entoure le contact mobile en forme de dôme.
a flexible film covers the upper surface of the recess, enclosing the dome-shaped recess.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la première qui contacte et entoure le conducteur est faite d'un matériau polymère expansé choisi parmi des polyoléfines et des polyuréthanes
the inner layer, which contacts and surrounds the conductor, comprises a foamed polymeric material selected from the group consisting of polyolefins and polyurethane
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et est équipée d'une denture interne et entoure le planétaire, un espace étant laissé entre eux, et un engrenage rotatif
and is fitted with internal gear teeth and installed surrounding the sun gear with a gap therebetween, and a rotating gear
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au point d'entrée, la membrane plasmique de l'hôte s'invagine et entoure le protoplaste fongique.
at the site of entry the host plasma membrane invaginates and surrounds the fungal protoplast.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: