Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
È inoltre prevista l'adozione entro il 2008 della tessera sanitaria elettronica.
• accelerazione della transizione verso la televisione digitale.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elettronica santerno a siglé un nouvel accord important sur le territoire de la fédération de russie.
elettronica santerno has signed an important new agreement in the russian confederation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(1) source: rapport publié dans «elettronica», juillet/août 1984.
differentiated needs for computer knowledge emerge from a german study on 'qualifications and careers'.2
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cas d'application de la loi n° 46/82 à la société telettra telefonica elettronica e radio
assistance under law 46/82 to telettra telefonia elettronicae radio spa
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it posta elettronica pt correio electrónico uf courrier électronique bt moyen de communication rt application informatique (4) minitel
bt research and development nt pilot project rt creativity (3) rt educational innovation (1 ) rt training innovation (2) interface
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 2007, elle revient chez elettronica santerno pour exercer les fonctions de responsable de la gestion de la chaîne logistique puis celles de directrice de la production.
in 2001 she moved to gsg international but returned to elettronica santerno in 2007, first as supply chain manager then as manufacturing manager.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) la renonciation en 1994 de la part de ristrutturazione elettronica spa à 16,8 milliards sur une créance de 82 milliards de lires;
(a) the partial write-off in 1994 by ristrutturazione elettronica spa of itl 16.8 billion on a loan of itl 82 billion;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sic divisione elettronica, est une société spécialisée dans la production d'équipements électroniques, les réservoirs non métalliques et des panneaux solaires hybrides.
sic divisione elettronica, is a company specialized in the production of electronic equipment, non-metallic tanks and hybrids solar panels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• soluzione di problemi comuni a tutti gli stati membri dell'ue e creazione di un quadro adeguato a sostegno della sanità elettronica;
• servizi pubblici in linea moderni: - amministrazione elettronica ("egovernment"); - servizi di apprendimento elettronico ("elearning ()"); - servizi di telesalute ("ehealth")."
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
40 ans, ingénieure électronique, cristina marani est arrivée chez elettronica santerno en 1997 dans le service de recherche et développement avant d'intégrer la société gsg international en 2001.
40 years old, an electronic engineering graduate, cristina marani joined the r&d department of elettronica santerno in 1997.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
b) le rachat par seleco spa en 1996 de la créance de 65,2 milliards de lires que ristrutturazione elettronica spa détenait encore sur elle, pour un montant de 20 milliards de lires;
(b) the repurchase in 1996 by seleco spa of its outstanding debt to ristrutturazione elettronica spa of itl 65.2 billion for itl 20 billion;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_bar_ 1 sciences et technologie elektronik electronics hl,exrpovt'x6. elettronica elektronik elektronica electrönica electrönica micro-ölectronique ego use moi
04 system of education auslandsschule 6coleäl'6tranger udenlandsk litteraturbuitenlandse literatuur literatura estrangeiraliteratura extranjera
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aujourd'hui, la sic divisione elettronica est une société à responsabilité limitée avec un seul propriétaire, giorgio aguglia, qui est le fondateur de la société, qui a suivi toutes ses étapes et tous ses objectifs...
today sic divisione elettronicais a limited responsibility society with a single partner giorgio aguglia, who founded the company and followed its every step and stage of development...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
068553537 - indirizzo di posta elettronica certificata: studioconsolo@pec.studioconsolo.it ed une amende tal elettivamente domiciliata presso il suo studio à rome, via claudio monteverdi, n. 16, giusta procura en calce al presente atto.
068553537 – indirizzo di posta elettronica certificata: studioconsolo@pec.studioconsolo.it ed a tal fine elettivamente domiciliata presso il suo studio in roma, via claudio monteverdi, n. 16, giusta procura in calce al presente atto.
Dernière mise à jour : 2013-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: