Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il/elle a dormi
does he/she/it sleep off ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle a dormi dans la voiture.
she slept in the car.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle peut dormir sur ses deux oreilles
she is sitting pretty
Dernière mise à jour : 2022-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu as dormi il/elle a dormi
he/she/it was sleeping
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hier, elle a dormi plus de 10 heures.
she slept more than ten hours yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a dormi sous une moustiquaire
bednet itn slept under a
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle avait si froid qu’elle a dormi avec ses kamiiks.
she was so cold and slept with her kamiiks on. she didn't know how to cook with a qulliq.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
après ce remède, elle a dormi profondément pendant deux nuits.
after this remedy, she slept deeply for two nights.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il a dormi dans la voiture.
he slept in the car.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il peut dormir sur ses deux oreilles
he is sitting pretty
Dernière mise à jour : 2022-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
il a dormi toute la journée.
he slept all day.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
selon la légende, jacob a dormi sur la pierre.
it was sent to london in 1296.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et la terre a dormi contre moi,
and the earth was asleep beneath me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
durant son congé de maladie, elle a dormi surtout la nuit.
during her illness, she slept mostly at night.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle a dormi avec les hyènes. elle s’est cachée la nuit.
she slept with the hyenas. she hid at night.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
financièrement, il peut dormir sur ses deux oreilles.
he is sitting pretty financially.
Dernière mise à jour : 2022-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
toute la nuit, on a dormi en alternance par deux, pendant une heure.
throughout the night, we took turns sleeping in couples for an hour.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la nuit dernière (30 mars 2008), le crocodile a dormi sur la rive".
living in chikuya village (liwonde, machinga district), the zambuzi river is the only means ester and her neighbors have to get water.."she's not the only scared one", faison simbwani, esther's father says. "we are all terrified and we do not dare to go back to the river to get water; last night (30 of march 2008) the crocodile was sleeping in the bank".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
elle m'a dit que je pourrais dormir sur le canapé.
she told me that i could sleep on the sofa.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
une fois, lenore était présente pour tourner quatre épisodes, pendant lesquels elle a dormi.
there was barely time, lenore was in and out there in four episodes, most of which she slept through.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: