Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ca coute combien??? par an???
33 ca coute combien??? par an???
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
combien, la somme?
?? cause of the rd flags, don`t stress me, give me a good account now
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il aime de la rouge couleur
he likes red color
Dernière mise à jour : 2022-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
combien, la nuit, j'ai souffert.
below, the devil died as well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voilà combien la situation est sérieuse.
that is how serious the problem is.
Dernière mise à jour : 2010-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on voit combien la situation devenait ridicule.
one can see how ridiculous it all got.
Dernière mise à jour : 2013-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et elle m’a confié combien la fonction publique lui manquait.
and she told me how she missed the public service.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous savons tous combien la région est problématique.
we all know very well how problematic the area is.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
nous savons maintenant combien la situation est difficile.
we also have to refocus on the social services, such as education, health and sanitation.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
c'est dire combien la solution était fausse.
in other words, the solution was false.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
j’ ai vu combien la démocratie pouvait être belle.
i saw how beautiful democracy can be!
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
ceci montre combien la qualité du système éducatif demeure un
this suggests that the quality of the educational system is one the main challenges for these countries in the medium term.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous savons cependant combien la discussion au conseil fut difficile.
we know how difficult the discussions were in the council.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
de même, l'indice de couleur pour la rouge betelgeuse est
similarly, the colour index for red betelgeuse is
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
combien ?: la méthodologie derrière le décompte des journalistes tués - ifex
how many?: the methodology behind tallying the number of journalists killed - ifex
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ceci prouve combien la procédure d' aujourd' hui est étrange.
that proves just how odd this procedure is here today.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
vous voyez combien la défense va avoir des difficultés à s’organiser.
you can see how difficult it is going to be to organise their defence.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on voit combien la critique a qualité pour s'approprier le « nouveau ».
h is clear how capable criticism is of assimilating the “new”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de combien la croûte s’étend-elle chaque année? – de 60 mm.
how far does the crust spread apart annually? – 60 mm.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la région s'est d'ailleurs acquis le surnom de "clydeside la rouge".
"red clydeside" because of this.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent