Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
elle me dit
why are you wasting your life?
Dernière mise à jour : 2021-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle me conseille sur les questions techniques.
she advises me on technical matters.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle me dit :
she says to me,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle me convient
conveign
Dernière mise à jour : 2019-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle me comprenait.
she understood me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle me demande :
elle me demande :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle me survivra."
it will outlive me," he says.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il me conseille de passer le voir.
he suggested that i should see garson kanin, the director. i went straight away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle me rend chèvre.
she drives me crazy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle me touche vraiment.
it really touches my heart.
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma famille d'accueil me conseille souvent.
my host family often advises me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le médecin me conseille de prendre cette pilule
the doctor advises me to take this pill
Dernière mise à jour : 2020-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle me toucha l'épaule.
she touched my shoulder.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il me conseille de dire la même chose devant la justice.
he advised me to say the same thing in the court.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le loueur est sur le ponton et me conseille activement dans la manœuvre.
the charter rep. was on the pontoon and actively advised me as i manoeuvred.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vois lula, un ancien syndicaliste, comme un grand frère qui me guide et me conseille.
i see lula, a former trade union leader, as an older brother who gives me real guidance.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
il y a l’esprit saint qui me conseille, il y a l’ange qui me conseille.
the holy spirit advises me, the angel advises me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si vous pouvez me conseiller.
si vous pouvez me conseiller.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous supplie de me conseiller.
i am of a feeling that it is not too long for me to become atheist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
veuillez me conseiller sur la vente
please advise me on sales
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: