Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
procede et dispositif d'empechement de transfert de donnees non autorisees
method and apparatus for preventing unauthorized data from being transferred
procede de sulfonation et empechement de l'accumulation de depots dans des recipients de reaction
sulphonation process and inhibition of build-up in reaction vessels
empechement d'etats de blocage et d'ambiguite de numero de sequence dans un protocole de demande a repetition automatique
avoiding stall conditions and sequence number ambiguity in an automatic repeat request protocol
substance minerale rendue inapte a subir une reaction basique, et procede d'empechement d'une telle reaction
mineral substance prevented from undergoing basic reaction and method of preventing said reaction
dispositif pour transferer, sans contact, des donnees a des supports de donnees mobiles, avec moyens d'empechement d'approche
device for the contactless transmission of data to mobile data carriers with system for preventing too close an approach
ouverture d'une etiquette a circuit integre supportant une fiche de livraison possedant une fonction d'empechement de redecollement
delivery slip holding ic tag inlet having re-peel-off prevention function