Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en (au)____________________________________________
in _______________________________________________
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(en % au pib)
(as % of gdp)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en jusqu'au
every province has
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(en % au pib ι
/percentage of gdp t
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
payables en au 31.
payable in at 31. 12.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
venons-en au fait.
now to come to the point.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
venez-en au fait !
get to the point.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Éléments riches en au
au rich element
Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
profitez-en au maximum
enjoy it to the max
Dernière mise à jour : 2023-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
venons-en au rapport.
to the report.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
en au moins deux chambres
into at least two chambers
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exposé présenté à/au/aux:
presented by:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
restreindre au / aux texte(s) juridique:
restrict to the following legal text(s):
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
> )t au aux petites et moyennes entreprises sont prioritaires.
aid to other sçctg!'s than induetrv
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
1. toutes les marchandises ont été produites en (au)(aux) (nom du pays) ; et
1. all the goods were produced in (name of country); and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la date et le numéro d’enregistrement à/en/au/aux [partie contractante], [et]
(vi) [information relating to other rights acquired by virtue of the registration in [contracting party]].
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le au moins un premier caloduc est thermiquement couplé au aux moins un second caloduc.
the at least one first heat pipe is thermally coupled to the at least one second heat pipe.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rugby, mêlée ouverte au aux jeux d'été du canada (corel professional photos).
rugby scrum at the canada summer games (corel professional photos).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(b) à remettre un paquet contextuel dérivé desdites informations primaires au/aux fournisseur d'informations
(b) a context packet derived from the primary information is provided to at least one information supplier
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le noeud est couplé au/aux dispositif (1.10c) pour mesurer et contrôler l'énergie fournie au dispositif
the node is coupled to the at least one device (1.10c) for sensing and controlling energy delivered to the device
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :