Vous avez cherché: en ont toutefois décidé autrement jeudi (Français - Anglais)

les socialistes en ont décidé autrement.
the socialist group has prevented this.

il en a décidé autrement.
he chose otherwise.

le conseil en a toutefois décidé autrement, en mainte­
collection of customs duty or tax of equivalent effect at least equal to the eec customs duty

les marchés en ont cependant décidé autrement.
but the markets thought otherwise.

le sort en a décidé autrement.
but it was not to be.

le gouvernement en a décidé autrement.
this government chose another way.

mais les signataires du protocole en ont décidé autrement.
but the signatories of the protocol decided otherwise.

l’histoire en a décidé autrement...
but history was to decide otherwise...

la cour fédérale en a décidé autrement.
the federal court decided otherwise.

l’arbitre en a décidé autrement ».
the referre decided otherwise."

aujourd'hui, nous en avons décidé autrement.
that is what is being demanded in points 1 and 2 of the amendola motion for a resolution.

cependant, le destin en avait décidé autrement.
but, they say, destiny will not be denied.

la labour court en a cependant décidé autrement.
equality is not seen in strictly mathematical terms:5

certains collègues en auraient peut-être décidé autrement.
if that had been the case, some members might have voted differently.

les députés en ont toutefois le droit.
however, the members in the body of the house may do so.

les deux ennemis en ont décidé autrement et ont choisi de combattre l'asl.
neither foe has acted accordingly, opting to fight the free syrian army only.

certaines commissions en ont toutefois tenu compte.
however, some commissions did take projected population growth into account.

mais les aléas et les blessures en ont décidé autrement. jules est appliqué, concentré.
"but injuries have decided otherwise and jules is ready and focused.

les chemins capricieux de la vie en ont décidé autrement ; je suis devenu artiste plastique.
the wicked ways of life have decided otherwise.

la marge fixe est de 100 points, sauf dans les cas où les participants en ont décidé autrement.
if multilateralization has not been achieved in one year, the parties shall review the question of the continued application of this bilateral agreement.