Vous avez cherché: en utilisant la video et le texte (Français - Anglais)

choisir d'éduquer en utilisant la technologie et le divertissement
learning experiences that combine technology and entertainment

en utilisant xsl:text, on peut être sûr que tout le texte est affiché.
by using xsl:text one can make sure that all text is outputed.

créer une légende, en utilisant le texte de description de l'image.
create caption, using the image description text.

systeme d'apprentissage des langues utilisant la video
video based language learning system

créer une légende, en & utilisant le texte de description de l'image.
create caption, & using the image description text.

comme promis, la video et les photos suivront.
comme promis, la video et les photos suivront.

procede et appareil pour programmer de la video et du texte dans une emission televisuelle a texte ameliore
method and apparatus for time-shifting video and text in a text-enhanced television program

systeme pour tester et entrainer les capacites physiques d'un sujet utilisant la video et du type interactif
interactive video testing and training system

procede et systeme ameliores de compression en cascade destine a la video et aux images numeriques
improved cascaded compression method and system for digital video and images

procede et dispositif pour mesurer precisement et facilement une difference temporelle entre la video et le son
method and device for accurately and easily measuring a time difference between video and audio

en utilisant la souris, placez la croix à la position désirée du coin supérieur gauche du nouveau cadre de texte.
using the mouse, place the crosshairs at the desired position of the upper left corner of the new text frame.

disposer le texte actuel en utilisant un style script
set the current text to use a script style

transmission de la video utilisant la modulation a debit variable
transmission of video using variable rate modulation

le texte est collé en utilisant le format qui est présent au point d'insertion.
the text is pasted using the format that exists at the insertion point.

convertit le texte en tableau en utilisant le caractère que vous avez spécifié comme marqueur de colonne.
converts the text to a table using the character that you type in the box as a column marker.

methode et systeme de creation d'un espace pluridimensionnel et de navigation dans celui-ci utilisant la video numerique codee
method and system for the creation of and navigation through a multidimensional space using encoded digital video

Étape 6 : saisissez le texte suivant en utilisant le clavier : dossier de presse de kword.
step 6: enter the following text into the keyboard: kword press release.

convertit le texte en tableau en utilisant des tabulations comme marqueurs de colonne.
converts the text to a table using tabs as column markers.

convertit le texte en tableau en utilisant des marques de paragraphe comme marqueurs de colonne.
converts the text to a table using paragraphs as column markers.

le fait d'insérer des retours de paragraphe en utilisant la touche "entrer" peut faire sortir le texte de l'espace disponible, le faisant ainsi disparaître du formulaire.
inserting paragraph returns using the "enter" key may push the text out of the available space, effectively causing it to disappear from the form.