Vous avez cherché: encore faut il qu'il y prenne gout (Français - Anglais)

encore faut-il qu'il soit concrétisé.
of course, it still remains to be translated into fact.

encore faut-il qu'il y ait accord de transfert.
however agreement on the transfer of ownership will be required.

encore faut-il qu'il le soit vraiment.
it had to be islamic. but what did that mean?

encore faut-il qu'il soit convenablement résolu.
they cannot be said to be absolutely definitive.

encore faut‑il qu’il y ait une volonté de dialogue.
lord russell-johnston (united kingdom ).

encore faut-il qu’il le perçoive concrètement.
that is why communicating the strategy, approaches, tactics and results are needed.

encore faut-il qu’il puisse lire les étiquettes.
"and surveys tell us that consumer interest and knowledge are growing."

encore faut-il qu'il soit appliqué de manière efficace.
it must also be applied in an effective way.

encore faut-il que les
in our view, the answer must be in the affirmative, since the

encore faut-il qu'il soit réciproque et effectivement mis en uvre.
it must also be reciprocal and effectively implemented.

mais encore faut-il qu’il y ait un tel partenariat dans l’égalité.
but it all comes down to an equal partnership.

encore faut-il la réaliser.
we still have to make it happen.

chaque l'emploi. encore faut-il y rester.
it is not just needs of enterprises.

encore faut-il disposer d'ordinateurs.
of course, before any of this can happen, there must be computers.

encore faut-il qu'il ne s'agisse pas d'un libreéchange à sens unique.
this imbalance has been constantly increasing over the last decade.

encore faut-il faire des distinctions.
once again, distinctions have to be made.

encore faut-il qu’il se donne les moyens de travailler plus efficacement.
but it must still give itself the means to work more effectively.

encore faut-il revenir sur ces investissements.
we should take a further look at these investments.

que faut-il qu’il arrive encore?
what has got to happen?

pour que l'on puisse qualifier ainsi une zone géographique, encore faut-il qu'il y règne la sécurité juridique.
if it is to be possible to use the term "judicial area" , then legal security must prevail there.